Ghazal : गजल किसे कहते है ग़ज़ल कम से कम पाँच दोहों से बना है – और आमतौर पर पंद्रह से अधिक नहीं है – जो संरचनात्मक रूप से, विषयगत और भावनात्मक रूप से स्वायत्त हैं। कविता की प्रत्येक पंक्ति समान लंबाई की होनी चाहिए, हालाँकि मीटर अंग्रेजी में नहीं लगाया गया है। Show
पहला दंपति एक योजना का परिचय देता है, जिसे एक कविता से बनाया जाता है और उसके बाद एक खंडन किया जाता है। बाद के दोहे केवल दूसरी पंक्ति में एक ही योजना को उठाते हैं, दूसरी पंक्ति को दोहराते हुए और दूसरी पंक्ति को पहले श्लोक की दोनों पंक्तियों के साथ जोड़ते हैं। अंतिम दोहे में आमतौर पर कवि के हस्ताक्षर शामिल होते हैं, पहले या तीसरे व्यक्ति में लेखक का जिक्र होता है, और अक्सर कवि का अपना नाम या उसके अर्थ की व्युत्पत्ति भी शामिल होती है। गजल किसे कहते है?पारंपरिक रूप से उदासीनता, प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक सवालों का आह्वान करते हुए, ग़ज़लों को अक्सर ईरानी, भारतीय और पाकिस्तानी संगीतकारों द्वारा गाया जाता है। फ़ॉर्म की जड़ें सातवीं शताब्दी के अरब में हैं, और तेरहवीं और चौदहवीं शताब्दी में प्रमुखता से रमी और हाफ़िज़ जैसे फ़ारसी कवियों के लिए धन्यवाद प्राप्त किया । अठारहवीं शताब्दी में, गज़ल का उपयोग उर्दू में लिखने वाले कवियों द्वारा किया गया था, जो फारसी सहित उत्तरी भारत की मध्यकालीन भाषाओं का मिश्रण था। इन कवियों में, ग़ालिब मान्यता प्राप्त गुरु हैं। ग़ज़ल को अपनाने वाली अन्य भाषाओं में हिंदी, पश्तो, तुर्की और हिब्रू शामिल हैं। जर्मन कवि और दार्शनिक गोएथे ने फॉर्म का प्रयोग किया, जैसा कि स्पेनिश कवि फेडेरिको गार्सिया लोरका ने किया था। रवि शंकर और बेगम अख्तर जैसे भारतीय संगीतकारों ने 1960 के दशक के दौरान अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में गजल को लोकप्रिय बनाया। हालाँकि, यह कवि आगा शाहिद अली थे जिन्होंने इसे अपने शास्त्रीय रूप में अमेरिकियों को पेश किया। अली ने प्रत्येक ग़ज़ल दोहे की तुलना “एक हार से एक पत्थर” से की, जिसे “उस ज्वलंत अलगाव में चमकना” जारी रखना चाहिए। अली की ग़ज़ल “यहाँ तक कि बारिश” यहाँ प्रस्तुत है: सच्चे-प्रेम की गाँठ के लिए क्या होगा? बारिश भी?
“हमारी चमक / इस दुनिया में चाहने वाले” “क्या आप याद कर सकते हैं?” हमारे मरने के बाद — यही वह था! -आग ने हमें अंधेरे में छोड़ दिया। सूखा खत्म हो गया था। में कहा था? घर पर ड्रिंक्स थी। अमेरिकी साहित्य में ग़ज़ल के पारंपरिक रूप के लिए एक जगह बनाने के लिए, अली ने 2000 में अंग्रेजी में एंथोलॉजी राइजिंग डिसुइटीज़: रियल ग़ज़लें एक साथ रखीं , जिसके लिए उन्होंने 100 से अधिक गज़लें एकत्रित कीं, कुछ अन्य की तुलना में पारंपरिक रूप के प्रति अधिक वफादार थीं। जॉन हॉलैंडर , मैक्सिन क्यूमिन , हीथर मैकहग , और डब्ल्यूएस मेरविन सहित अमेरिकी कवियों ने अधिकांश कविताओं को लिखा। McHugh के “बेटर-इब्तिदाई की ग़ज़ल” के रूप में यह दोहे की स्वायत्तता, लाइनों की लंबाई, साथ ही कविता-राग योजना उद्घाटन दोहे में स्थापित किया गया सम्मान करता है, प्रपत्र का एक अच्छा उदाहरण है। नीचे पहले तीन दोहे हैं: बहुत अस्थिर, मैं हूँ? बहुत ज्यादा घुलनशील? बहुत ज्यादा एक शब्द-व्यक्ति? दो सर्वनाम और एक वाहन पंख के साथ इकारस था।
मैं जो ध्वनि करता हूं वह सहानुभूति है: दुखी कुत्तों को दूर से बांधा जाता है। कई विद्वानों और कवियों ने अपनी मूल भाषा से अंग्रेजी में ग़ज़ल का अनुवाद करने का प्रयास किया है। यह कार्य कठिन है, क्योंकि कविता का सम्मान करते समय कविता का शाब्दिक अर्थ रखना, असंभव होने पर, और लाइनों की लंबाई मुश्किल है, यदि असंभव नहीं है।
ऐज़ाज़ अहमद की ग़ज़ल की ग़ज़लें; उर्दू के संस्करण , एड्रिएन रिच , विलियम स्टाफ़र्ड , विलियम हंट, डेविड रे, और डब्लूएस मेरविन सहित विभिन्न कवियों ने एक आकर्षक रूप प्रदान करते हैं, अंग्रेजी में अपने स्वयं के संस्करणों को प्रस्तुत करने के लिए ग़ालिब के उर्दू गज़लों के शाब्दिक अनुवाद के साथ काम किया। एलिजाबेथ टी। ग्रे का स्वर्ग का हरा सागर , जो हाफ़िज़ द्वारा पचास ग़ज़लें पेश करता है, फ़ारसी गुरु का एक विश्वसनीय शाब्दिक अनुवाद प्रदान करता है, जो रूप में है। खोजे गए परिणाम सहेजे गए शब्द "ग़ज़ल" शब्द से संबंधित परिणामग़ज़लफारसी और उर्दू में एक प्रकार का पद्य जिसमें दो-दो कड़ियों का एक-एक चरण होता है तथा प्रत्येक दूसरी कड़ी में अनुप्रास होता है। विशेष-(क) इसके गाने की पद्धति दिल्ली से चली थी। (ख) यह कई प्रकार के हलके रागों और धुनों में गाई जाती है। (ग) एक गजल के विभिन्न चरणों में एक-एक स्वतंत्र भाव होता है ग़ज़लियाग़ज़ल का, ग़ज़ल से संबंधित, गेय काव्य से संबंधित ग़ज़ल-गोउर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. गज़लगो) ग़ज़ल-संजग़ज़लियतग़ज़ल-पैकरग़ज़ल-दर-ग़ज़लएक ग़ज़ल के बाद उसी छंद या पैमाने पर दूसरी ग़ज़ल कहना ग़ज़ल-ए-पैकरग़ज़ल होनानई ग़ज़ल का तसनीफ़ हो जाना, ग़ज़ल का तख़लीक़ होना ग़ज़ल कहनाग़ज़ल की रचना करना ग़ज़ल-ए-मुसलसलग़ज़ल-सराग़ज़ल सुनानेवाला, ग़ज़ल पढ़नेवाला, ग़ज़ल गानेवाला ग़ज़ल-निगारग़ज़ल कहने वाला, ग़ज़ल लिखने वाला ग़ज़ल-ख़्वाँग़ज़ल का राग गाने वाला, ग़ज़ल पढ़ने वाला, ग़ज़ल सुनाने वाला ग़ज़ल-सराईग़ज़ल पढ़ना, ग़ज़ल गाना ग़ज़ल लिखनाग़ज़ल कहना, ग़ज़ल तसनीफ़ करना ग़ज़ल पढ़नाग़ज़ल सुनाना, ग़ज़ल गाना, ग़ज़ल पढ़ना ग़ज़ल-पर्दाज़ग़ज़ल दिखानाग़ज़ल पर इस्लाह लेना ग़ज़ल चमकनाग़ज़ल का दिलकश-ओ-पर तास्सुर होना ग़ज़ल छेड़नातरन्नुम के साथ ग़ज़ल पढ़ना, लहन के साथ ग़ज़ल सुनाना ग़ज़ल चमकानाग़ज़ल को इस्लाह देकर दिलकश बनाना ग़ज़ल बनवानाग़ज़ल पर इस्लाह लेना ग़ज़ल कहवानाग़ज़ल कहना (रुक) का मुतअद्दी ग़ज़ल लिखवानाग़ज़ल की ज़मीनग़ज़ल सुस्त होनाग़ज़ल का फीका होना, कमज़ोर होना, बे-असर होना ग़ज़ल सेर कहनातवील ग़ज़ल कहना, ग़ज़ल की ज़मीन के हर क़ाफ़िए को बांधना ग़ज़ल ठंडी होनाग़ज़ल का कमज़ोर होना, बे-असर होना ग़ज़ल फीकी पड़ जानाग़ज़ल बे-असर हो जाना मुसलसल-ग़ज़लबैतुल-ग़ज़लग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर ना'तिया-ग़ज़लऐसी ग़ज़ल जिस में पैग़ंबर मोहम्मद की प्रसंशा की गई हो मुरस्सा-ग़ज़ल-सुसज्जिता ग़ज़ल, संपूर्ण अलंकृता ग़ज़ल।। मुसल्लस-ग़ज़लमुतम्मिम-ग़ज़लहासिल-ए-ग़ज़लवो शेर जो पूरी ग़ज़ल में सब से अच्छा हो मीना-ए-ग़ज़लग़ज़ल का जाम या ग़ज़ल की शराब ए'जाज़-ए-ग़ज़लआहंग-ए-ग़ज़लइन'आम-ए-ग़ज़लकविता का पुरस्कार बा'इस-ए-ग़ज़लकसाफ़त-ए-'उर्यानी-ए-ग़ज़लहिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ज़ल के अर्थदेखिएग़ज़लGazal•غَزَلस्रोत: अरबी वज़्न : 12 शब्द व्युप्पत्ति: ग़-ज़-ल ग़ज़ल के हिंदी अर्थसंज्ञा, स्त्रीलिंग
शे'ररोज़ पत्थर की हिमायत में ग़ज़ल लिखते हैं रोज़ शीशों से कोई काम निकल पड़ता है राहत इंदौरी मैं तो ग़ज़ल सुना के अकेला खड़ा रहा सब अपने अपने चाहने वालों में खो गए कृष्ण बिहारी नूर लिपट जाता हूँ माँ से और मौसी मुस्कुराती है मैं उर्दू में ग़ज़ल कहता हूँ हिन्दी मुस्कुराती है मुनव्वर राना
English meaning of GazalNoun, Feminine
غَزَل کے اردو معانیاسم, مؤنث
ग़ज़ल के अंत्यानुप्रास शब्दग़ज़ल से संबंधित रोचक जानकारीग़ज़ल उर्दू शायरी की सबसे लोकप्रिय विधा है। ग़ज़ल अरबी शब्द है जिसके शाब्दिक अर्थ हैं औरतों से बातें करना या औरतों के बारे में बातें करना। हिरन के बच्चे के मुंह से निकलने वाली दर्द भरी आवाज़ को ग़ज़ल का नाम दिया जाता है। ग़ज़ल की शुरुआत अरब से हुई, वहां से ईरान पहुंची और फ़ारसी साहित्य के रास्ते उर्दू साहित्य में लोकप्रिय हो गई और रशीद अहमद सिद्दीकी के अनुसार यह उर्दू शायरी की आबरू है। इसका सुर और संगीत से भी गहरा संबंध है। ग़ज़ल समान क़ाफ़िया व छंद और समान रदीफ़ पंक्तियों से बने अश्आर का संग्रह होती है। रदीफ़ वह शब्द या शब्दों का संग्रह है जो हर शे'र के आख़िर में दोहराया जाये। क़ाफ़िया वह समान ध्वनि वाले शब्द होते हैं जो रदीफ़ से पहले आते हैं: बस्ती अपनी हुबाब की सी है ये नुमाइश सराब की सी है इसमें "हुबाब" और "सराब" क़ाफ़िया हैं और "सी है" रदीफ़ है। मतला ग़ज़ल का पहला शे'र होता है जिसमें शे'र के दोनों मिस्रे (पंक्तियां) समान क़ाफ़िया और समान रदीफ़ के होते हैं। बाद के शे'रों में पहले मिस्रे में यह पाबंदी नहीं होती। आख़िरी शे'र जिसमें शायर का तख़ल्लुस इस्तेमाल होता है मक़ता कहलाता है। ग़ज़ल का हर शे'र अपनी जगह एक पूर्ण इकाई होता है जिसमें अलग अलग पूरा मज़्मून बांधा जाता है। कभी कभी एक पूरी ग़ज़ल भी किसी एक विषय पर आधारित हो सकती है। ग़ज़ल का विषय वस्तु बहुत व्यापक है, उसमें भावनाओं की अभिव्यक्ति,विरह और मिलन की स्थिति, ज़माने की शिकायत, तसव्वुफ़ और यथार्थ व ज्ञान शामिल हैं। लेखक: अज़रा नक़वी और देखिए सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें . चित्र संलग्न कीजिए चित्र चुनिए (format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images) मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ। Recent Wordsगजल कितने प्रकार के होते हैं?ग़ज़ल के प्रकार
मुअद्दस ग़जलें- जिन ग़ज़ल के अश'आरों में रदीफ़ और काफ़िया दोनों का ध्यान रखा जाता है। मुकफ़्फ़ा ग़ज़लें- जिन ग़ज़ल के अश'आरों में केवल काफ़िया का ध्यान रखा जाता है।
गजल क्या है स्पष्ट कीजिए?ग़ज़ल का मतलब हैं औरतों से अथवा औरतों के बारे में बातचीत करना। यह भी कहा जा सकता हैं कि ग़ज़ल का सर्वसाधारण अर्थ हैं माशूक से बातचीत का माध्यम। उर्दू के प्रख्यात साहित्यिक स्वर्गीय रघुपति सहाय 'फिराक' गोरखपुरी साहब ने ग़ज़ल की बडी ही भावपूर्ण परिभाषा लिखी हैं।
गजल में कितनी पंक्तियां होती है?एक ग़ज़ल मे कई मतले हो सकते हैं और ग़ज़ल बिना मतले के भी हो सकती है. ग़ज़ल में कम से कम तीन शे'र तो होने ही चाहिए. ग़ज़ल का हर शे'र अलग विषय पर होता है एक विषय पर लिखी ग़ज़ल को ग़ज़ले-मुसल्सल कहते हैं. वह शब्द जो मतले मे दो बार रदीफ़ से पहले और हर शे'र के दूसरे मिसरे मे रदीफ़ से पहले आता है उसे क़ाफ़िया कहते हैं.
गजल का जनक कौन है?गजलकार लक्ष्मी चंद्र श्रीवास्तव के गजल संग्रह का विमोचन रविवार को हिंदी संस्थान के निराला सभागार में हुआ। उनकी किताब 'हिंदी गजलों के जनक दद्दा' का विमोचन करने आए मुख्य अतिथि सोम ठाकुर ने कहा कि हिंदी के गजलों को जिस तरह से दद्दा जी ने पेश किया है आज तक कोई नहीं कर पाया।
|