दाढ़ी बनाने को क्या बोलते हैं? - daadhee banaane ko kya bolate hain?

इसी तरह के वाक्यांश

नलों को यूँ ही खुला मत छोड़िए—जैसे दांत साफ़ करते या दाढ़ी बनाते समय।

Don’t have taps running unnecessarily —such as when cleaning teeth or shaving.

पापा बाथरूम में दाढ़ी बना रहे हैं।

Dad is shaving in the bathroom.

मैं गैस गोदाम के बाथरूम में दाढ़ी बनाता और नहाता-धोता था।

I would shave and clean up at gas-station restrooms.

नहाने और दाढ़ी बनाने और एक माँगा हुआ सूट तथा हैट पहनने के बाद, डैडी घर वापस आए।

After a bath and a shave and dressed in a borrowed suit and hat, Dad returned home.

मैं जल्दी उठकर उन्हें नहलाता और उनकी दाढ़ी बनाता, फिर नाश्ता बनाकर उन्हें खिलाता।

I would get up early and wash and shave him, prepare breakfast, and feed him.

दुनिया-भर में हर दिन मर्द अपनी दाढ़ी बनाते हैं।

Every day, men the world over remove their facial hair.

क्या वो अपनी दाढ़ी बनाता है?

Girl: Will he offer me his teeth?

एक आदमी को हर रोज़ दाढ़ी बनाना कैसा लगता है?

How do men feel about this daily ritual?

क्या आप उन करोड़ों मर्दों में से एक हैं जो हर रोज़ आईने के सामने खड़े होकर रेज़र से दाढ़ी बनाते हैं?

Are you one of those millions of men who use a blade to go through that daily ritual before the mirror?

उसी प्रकार कलीसिया में जब पुरूषों की सभाओं में नियुक्तियाँ होती हैं उन्हें ध्यान देना चाहिए कि वे अच्छी तरह दाढ़ी बनाएँ।

Likewise, when men in the congregation have assignments on the meetings, they should see that they are properly shaved.

अगर हाँ, तो इसमें शक नहीं कि आप इस तरह दाढ़ी बनाना चाहेंगे जिसमें दर्द न हो, खून न निकले, और दिखने में चेहरा साफ लगे।

If so, you no doubt want to make it as painless, bloodless, and effective as possible.

अगर हो सके तो नहाने के बाद दाढ़ी बनाइए क्योंकि नहाते वक्त पानी से, चेहरे के बाल को नरम होने के लिए काफी समय मिल जाता है।

If possible, shave after taking a shower, as this allows more time for the water to soften the whiskers.

अगर एक आदमी दाढ़ी बनाने में हर रोज़ पाँच मिनट लगाता है तो 50 सालों में वह अपने मुखड़े से सिर्फ बाल हटाने में ही 63 दिन से ज़्यादा लगा देता है।

IF A man spends five minutes a day shaving and does so every day for 50 years, he will have spent just over 63 days of his life removing hair from his face!

जैसे-जैसे वे आध्यात्मिक उन्नति करने लगे, वे बाइबल अध्ययन के लिए दाढ़ी बनाते, अच्छी तरह से अपने बाल बनाते, और यूनान के सबसे गरम महीने, अगस्त में भी वे शर्ट और टाई पहनते!

As they made spiritual progress, they came to their Bible study shaved, hair neatly combed, and wearing a shirt and tie in the middle of August—one of the hottest months in Greece!

उसकी खिचड़ी दाढ़ी, मूंछें और भौंहें बारीकी से बनी हुई थीं और एक भी बाल इधर-उधर नहीं दिख रहा था।

His salt-and-pepper beard, moustache and eyebrows were immaculately groomed, not a single hair out of place.

संदिग्ध, कुमार पुणे जाने का बहाना बनाता है, और इसके बजाय दाढ़ी लगाकर एस॰ एन सिन्हा के नाम से जाता है।

Suspicious, Kumar makes the excuse of going to Pune, and instead dons a beard and goes by the name of S.N. Sinha.

नल खुला रख कर दाढ़ी बनाने के लिए

Shaving, while a tap runs

इस मीटिंग में नाइयों ने दलितों की दाढ़ी बनाने व बाल काटने के लिए सहमति जताई।

In the meeting, barbers agreed that they would cut the hair of Dalits.

टॉल्स्टॉय फार्ममें हम एक-दूसरे की दाढ़ी बना देते थे और बाल भी काट देते थे।

On the Farm we shaved and cut the hah - of one another, and we therefore kept scissors and clipping machines.

कर्मचारियों को हर बार बाल काटने या दाढ़ी बनाने के बाद अपने हाथ सैनेटाइज करने चाहिए।

Staff should sanitise their hands after every haircut/shave etc.

मैं जल्दी उठकर उन्हें नहलाता और उनकी दाढ़ी बनाता, फिर नाश्ता बनाकर उन्हें खिलाता ।

Then I would dress him and get him ready for service. That summer we pioneered in Wyoming and Montana, camping out at night.

उत्तर प्रदेश: दलितों की दाढ़ी बनाने से इनकार करने का आरोप, तीन मुस्लिम नाई पर FIR

Moradabad: FIR against three Muslim barbers for refusing to cut hair of Dalits