रिप्लाई का हिंदी क्या होता है? - riplaee ka hindee kya hota hai?

Reply Meaning in Hindi (रिप्लाई का हिन्दी में अर्थ) : आज के इस Article में आप Reply  नामक इस अंग्रेजी शब्द का हिन्दी में अर्थ (Reply Ka Hindi Arth) या फिर कहे तो Reply Ka Hindi Me Matlab या रिप्लाई का हिन्दी में मतलब या Reply Means in Hindi।

जानने के साथ- साथ इस Word से संबंधित (Related) और भी काफी सारी बातों को जान पाएंगे। उम्मीद करती हुँ, कि आज का यह आर्टिकल (Reply Meaning in Hindi । रिप्लाई का हिन्दी में मतलब) आपके लिए Helpful होगी ।

Post Contents

• 1 Reply Meaning in Hindi । रिप्लाई का हिन्दी में अर्थ
  • • 1.0.1 Pronunciation of Reply in English : repli.
    • 1.0.2 Pronunciation of Reply in Hindi : रिप्लाई/रीप्लाइ।
• 2 Other Hindi Meaning of Reply as Noun । रिप्लाई का अन्य हिन्दी अर्थ संज्ञा के रूप में
• 3 Other Hindi Meaning of Reply as Verb । रिप्लाई का अन्य हिन्दी अर्थ क्रिया के रूप में
  • 3.1 Synonyms of Reply in English । रिप्लाई का समानार्थी शब्द
  • 3.2 Antonyms of Reply in English । रिप्लाई का विपरीतार्थक शब्द
  • 3.3 Uses of Reply in Sentences in English-Hindi । वाक्यों में रिप्लाई के प्रयोग

Reply का हिन्दी में अर्थ (Reply Meaning in Hindi) या मतलब होता है : जवाब दो (Jawab Do.)

• Pronunciation of Reply in English : repli.

• Pronunciation of Reply in Hindi : रिप्लाई/रीप्लाइ।

जैसा कि हम जानते हैं, Reply एक अंगेजी शब्द है। अगर हम इसके प्रयोग की बात करें तो हम अपने दैनिक जीवन (Daily Life) में सामान्य तौर पर अंग्रेजी बोल-चाल की भाषा में इसका प्रयोग करते हैं।

साथ ही अगर हम वाक्यों में इसके प्रयोग की बात करे तो Noun (Sangya) और Verb (Kriya) के रूप में इसका सर्वाधिक इस्तेमाल किया जाता है।

तो आइए सबसे पहले जानते है। Reply के अन्य हिन्दी अर्थो (Other Hindi Meaning of Reply) को Noun एवं Verb दोनों ही रूपों में-

Other Hindi Meaning of Reply as Noun । रिप्लाई का अन्य हिन्दी अर्थ संज्ञा के रूप में

• उत्तर। (Uttar.)
• जवाब। (Jawab.)
• पत्युतर। (Patyutar.)
• प्रतिवचन। (Prativachan.)
• प्रतिक्रिया। (Pratikriya.)
• पश्चात कथित। (Pashchat Kathit.)

Other Hindi Meaning of Reply as Verb । रिप्लाई का अन्य हिन्दी अर्थ क्रिया के रूप में

• जवाब देना। (Jawab Dena.)
• उत्तर देना। (Uttar Dena.)
• उत्तर कहना। (Uttar Kahna.)
• प्रतिक्रिया दिखाना। (Pratikriya Dikhana.)
• पत्युत्तर देना। (Patyutar Dena.)

Synonyms of Reply in English । रिप्लाई का समानार्थी शब्द

• Respond. (रिस्पॉन्ड।)
• Answer. (आंसर।)
• Return. (रिटर्न।)
• Reaction. (रिएक्शन।)
• Retort. (रिटोर्ट।)
• Comeback. (कमबैक।)
• Counter. (काउंटर।)
• Riposte. (रिपोस्टे।)
• Hurl back. (हर्ल बैक।)
• Rejoin. (रिज्वॉन।)
• Clapback. (क्लेपबैक।)
• Fling back. (फिलिंग बैक।)
• Retaliate. (रिटेलिएट।)
• Feedback. (फीडबैक।)
• Echo. (इको।)

Antonyms of Reply in English । रिप्लाई का विपरीतार्थक शब्द

• Ask. (आस्क।)
• Question. (क्वेश्चन।)
• Inquiry. (इंक्वायरी।)
• Quiz. (क्विज।)
• Request. (रिक्वेस्ट।)
• Interrogate. (इंटेरोगेट्स।)
• Pump. (पंप।)
• Examine. (एग्जामिन।)
• Grill. (ग्रिल।)
• Query. (क्वेरी।)

Definition of Reply in English : Say something in response to something someone has said.

Definition of Reply in Hindi : किसी की कही हुई बात के प्रत्युत्तर में कुछ कहना।

Uses of Reply in Sentences in English-Hindi । वाक्यों में रिप्लाई के प्रयोग

1. His reply to my question was somewhat ambiguous. (मेरे प्रश्न का उनका उत्तर कुछ अस्पष्ट था। Mere Prashn Ka Unka Uttar Kuchh Aspasht Tha.)
2. I should like to think about your suggestion before I give a definite reply. (निश्चित उत्तर देने से पहले मुझे आपके सुझाव पर विचार करना चाहिए।)
3. I wrote to them last month and I’m still waiting for a reply. (मैंने उन्हें पिछले महीने लिखा था और मैं अभी भी जवाब की प्रतीक्षा कर रहा हूं।)
4. Most women who place personal ads in the newspaper receive lots of replies from interested men. (अख़बार में निजी विज्ञापन देने वाली ज़्यादातर महिलाओं को दिलचस्पी रखने वाले पुरुषों से ढेर सारे जवाब मिलते हैं।)
5. But I understand about Ernie, she mused, sitting down to reply to the editress. (लेकिन मैं एर्नी के बारे में समझती हूं, वह संपादक को जवाब देने के लिए बैठी थी।)
6. Before Dean could reply, the telephone rang for the third time, with a shrillness that startled them both. (डीन के जवाब देने से पहले, तीसरी बार टेलीफोन की घंटी बजी, जिससे वे दोनों चौंक गए।)
7. Please enclose a stamped addressed envelope if you would like a reply. (यदि आप उत्तर चाहते हैं तो कृपया एक मुहर लगी पते वाला लिफाफा संलग्न करें।)
8. The reply of the chambers was a protest against “the unjust distrust of the sentiment and reason of France”; whereupon they were first prorogued, and on the 16th of May dissolved. (चैंबर्स का जवाब “फ्रांस की भावना और कारण के अन्यायपूर्ण अविश्वास” के खिलाफ एक विरोध था; इसके बाद उनका पहली बार सत्रावसान किया गया और 16 मई को भंग कर दिया गया।)
9. Her husband stated in his reply that fos had taken his letters, and that in a rude manner. (उसके पति ने अपने जवाब में कहा कि फॉस ने उसके पत्र ले लिए थे, और वह भी अशिष्ट तरीके से।)
10. He did not reply, lest the power given for edification should turn to destruction. (उसने उत्तर नहीं दिया, ऐसा न हो कि संपादन के लिए दी गई शक्ति विनाश में बदल जाए।)
11. I should scope out his real goal before I give him a definite reply. (इससे पहले कि मैं उसे कोई निश्चित उत्तर दूं, मुझे उसके वास्तविक लक्ष्य का पता लगाना चाहिए।)
12. One would like to have Mr. Arnold’s reply to this divagation on Don Quixote. (कोई चाहता है कि डॉन क्विक्सोट पर श्री अर्नोल्ड का इस विभाजन पर उत्तर दिया जाए।)
13. A cable sent to India in the evening may bring a reply next morning, and in these days of rapid cotton fluctuations mail advices are confined mainly to general discussion, hypothetical inquiry, advice, admonition and complaint. (शाम को भारत भेजा गया एक केबल अगली सुबह एक उत्तर ला सकता है, और कपास के तेजी से उतार-चढ़ाव के इन दिनों में मेल सलाह मुख्य रूप से सामान्य चर्चा, काल्पनिक पूछताछ, सलाह, चेतावनी और शिकायत तक ही सीमित है।)
14. Billy, I think it’s your turn to wash the dishes,’ said Jane. A noncommittal grunt was his only reply. (बिली, मुझे लगता है कि बर्तन धोने की आपकी बारी है, ‘जेन ने कहा। एक गैर-विवादास्पद घुरघुराना उसका एकमात्र उत्तर था।)
15. It was he who drew up the reply to the malcontents on this occasion, for the first time demonstrating his many-sided ability and his genius for sustained hard work. (यह वह था जिसने इस अवसर पर पहली बार अपनी बहुपक्षीय क्षमता और निरंतर कड़ी मेहनत के लिए अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन करते हुए, इस अवसर पर उत्तर दिया।)
16. The Emperor made a suitable reply in Chinese which was translated by the doyen’s interpreter. (सम्राट ने चीनी में एक उपयुक्त उत्तर दिया जिसका अनुवाद डॉयन के दुभाषिया ने किया था।)
17. It should be observed that examples have been given of every kind of mighty work referred to in the reply of Jesus to the messengers of the Baptist; and that in the discourse which follows their departure the perversity and unbelief of the people generally are condemned, and the faith of the humble-minded is contrasted therewith. (यह देखा जाना चाहिए कि बैपटिस्ट के दूतों को यीशु के उत्तर में उल्लिखित हर प्रकार के शक्तिशाली कार्य के उदाहरण दिए गए हैं; और यह कि उनके जाने के बाद के भाषण में आम तौर पर लोगों की कुटिलता और अविश्वास की निंदा की जाती है, और विनम्र लोगों के विश्वास की तुलना इसके साथ की जाती है।)
18. Most women who place personal ads in the newspaper receive lots of replies from interested men. (अख़बार में निजी विज्ञापन देने वाली ज़्यादातर महिलाओं को दिलचस्पी रखने वाले पुरुषों से ढेर सारे जवाब मिलते हैं।)
19. When he asked the police if they had an official document authorising this surveillance, they refused to reply. (जब उन्होंने पुलिस से पूछा कि क्या उनके पास इस निगरानी को अधिकृत करने वाला कोई आधिकारिक दस्तावेज है, तो उन्होंने जवाब देने से इनकार कर दिया।)
20. Judge Soedarto adjourned the next hearing to next Monday, when Antashari will reply to the rebuttals by the defendant’s team of lawyers. (न्यायाधीश सोएदार्टो ने अगली सुनवाई अगले सोमवार के लिए स्थगित कर दी, जब अंताश्री प्रतिवादी के वकीलों की टीम द्वारा खंडन का जवाब देगी।)
21. To this Carteret made a spirited reply, and on the 30th of April a detachment of soldiers dragged the governor of East Jersey from his bed and carried him prisoner to New York. (इस पर कार्टरेट ने जोशीला जवाब दिया और 30 अप्रैल को सैनिकों की एक टुकड़ी ने ईस्ट जर्सी के गवर्नर को उसके बिस्तर से घसीटा और उसे बंदी बनाकर न्यूयॉर्क ले गया।)
22. Let’s see if Bob Piper can reply with something that isn’t just abusive name-calling, which is his usual debating technique. (आइए देखें कि क्या बॉब पाइपर किसी ऐसी बात का जवाब दे सकता है जो केवल गाली-गलौज नहीं है, जो कि उसकी सामान्य वाद-विवाद तकनीक है।)
23. When he asked the police if they had an official document authorising this surveillance, they refused to reply. (जब उन्होंने पुलिस से पूछा कि क्या उनके पास इस निगरानी को अधिकृत करने वाला कोई आधिकारिक दस्तावेज है, तो उन्होंने जवाब देने से इनकार कर दिया।)
24. Cabinet lead for transport Cllr Chris Williams promised a personal reply to complaints raised by disabled people at a council meeting. (परिवहन के लिए कैबिनेट नेतृत्व क्लर्क क्रिस विलियम्स ने परिषद की बैठक में विकलांग लोगों द्वारा उठाई गई शिकायतों के लिए व्यक्तिगत जवाब देने का वादा किया।)
25. Before Matt could reply, the woman had whirled past him and stopped about two inches from my face. (मैट के जवाब देने से पहले, महिला उसके पास से गुजरी और मेरे चेहरे से लगभग दो इंच दूर हो गई।)
26. I sent an e-mail to my boss asking for the day off to attend my son’s graduation ceremony, but I haven’t received any reply yet. (मैंने अपने बॉस को एक ई-मेल भेजकर अपने बेटे के स्नातक समारोह में भाग लेने के लिए छुट्टी मांगी, लेकिन मुझे अभी तक कोई जवाब नहीं मिला है।)
27. My guess is Mike just sits and laughs when he sees you posting taking the time to reply every once in a while just for the lulz. (मेरा अनुमान है कि माइक बस बैठता है और हंसता है जब वह देखता है कि आप समय-समय पर केवल लुल्ज़ के लिए उत्तर देने के लिए समय निकाल रहे हैं।)
28. Such was the famous reply given by the nineteenth century artist James McNeil Whistler to what seemed to him like a rather impertinent question. (उन्नीसवीं शताब्दी के कलाकार जेम्स मैकनील व्हिस्लर द्वारा दिया गया प्रसिद्ध उत्तर ऐसा था जो उन्हें एक बहुत ही महत्वपूर्ण प्रश्न की तरह लग रहा था।)
29. Having read the letter by Ajaye Curry regarding the culling of ruddy ducks in Britain, I felt it necessary to reply to put this issue in context. (ब्रिटेन में सुर्ख बत्तखों को मारने के संबंध में अजय करी के पत्र को पढ़ने के बाद, मैंने इस मुद्दे को संदर्भ में रखने के लिए उत्तर देना आवश्यक समझा।)
30. The Holy Spirit overruled, yet Peter’s reply pulled no punches. By whose authority did we heal this cripple? (पवित्र आत्मा ने खारिज कर दिया, फिर भी पतरस के जवाब ने कोई मुक्का नहीं मारा। हमने किसके अधिकार से इस अपंग को चंगा किया?)
31. The troops could not immediately and effectually reply to this fire, for their opponents were hidden behind the loopholed wall. (सैनिक इस आग का तुरंत और प्रभावी ढंग से जवाब नहीं दे सके, क्योंकि उनके विरोधी दीवार के पीछे छिपे हुए थे।)
32. I have applied to take my exams early because I have to return to my country for my job, and the secretary said I should receive a written reply within a couple of days. (मैंने अपनी परीक्षा जल्दी देने के लिए आवेदन किया है क्योंकि मुझे अपनी नौकरी के लिए अपने देश लौटना है, और सचिव ने कहा कि मुझे एक दो दिनों के भीतर एक लिखित उत्तर प्राप्त करना चाहिए।)
33. When asked to name his favorite among all his paintings, Pablo Picasso replied “The next one.” (जब पाब्लो पिकासो ने अपने सभी चित्रों में से अपने पसंदीदा का नाम पूछा, तो उन्होंने जवाब दिया “अगला।”)
34. In the autumn of 1851 the queen was much annoyed at hearing that he had received a deputation at the foreign office, which had waited on him to express sympathy with the Hungarian refugees, and to denounce the conduct of the despots and tyrants of Russia and Austria, and that he had, in his reply, expressed his gratification at the demonstration. (1851 की शरद ऋतु में रानी को यह सुनकर बहुत गुस्सा आया कि उन्हें विदेशी कार्यालय में एक प्रतिनियुक्ति प्राप्त हुई थी, जिसने हंगरी के शरणार्थियों के साथ सहानुभूति व्यक्त करने और रूस और ऑस्ट्रिया के तानाशाहों और अत्याचारियों के आचरण की निंदा करने के लिए उनकी प्रतीक्षा की थी। , और उन्होंने अपने जवाब में प्रदर्शन पर अपनी संतुष्टि व्यक्त की थी।)
35. The reply was, that there were eighty wards and not a graphophone in one of them, nothing to amuse the boys. (जवाब था, कि अस्सी वार्ड थे और उनमें से एक में ग्राफोफोन नहीं था, लड़कों का मनोरंजन करने के लिए कुछ भी नहीं था।)
36. She received over 500 replies to her ad in the personals for a husband. (उन्हें व्यक्तिगत रूप से एक पति के लिए अपने विज्ञापन के 500 से अधिक उत्तर मिले।)
37. The best tick I have is none too good for Mr. Gardiner, was Mrs. delts reply, which left the young man speechless. (मेरे पास सबसे अच्छा टिक मिस्टर गार्डिनर के लिए बहुत अच्छा नहीं है, मिसेज डेल्ट्स का जवाब था, जिसने युवक को अवाक छोड़ दिया।)
38. He wrote several times to England to prepare a conference, but only received a rude reply from Somerset, who sent him a copy of the Book of Common Prayer. (उन्होंने एक सम्मेलन तैयार करने के लिए इंग्लैंड को कई बार लिखा, लेकिन समरसेट से केवल एक कठोर जवाब मिला, जिसने उन्हें सामान्य प्रार्थना की पुस्तक की एक प्रति भेजी।)
39. The Emperor made a suitable reply in Chinese which was translated by the doyen’s interpreter. (सम्राट ने चीनी में एक उपयुक्त उत्तर दिया जिसका अनुवाद डॉयन के दुभाषिया ने किया था।)
40. He entered Trinity College, Dublin, in 1682, and after ten years’ residence obtained a fellowship. In 1699 he was made provost of the college, and in the same year published his Letter in answer to a Book entitled “Christianity not Mysterious,” which was recognized as the ablest reply yet written to Toland. (उन्होंने 1682 में डबलिन के ट्रिनिटी कॉलेज में प्रवेश लिया और दस साल के निवास के बाद एक फेलोशिप प्राप्त की। 1699 में उन्हें कॉलेज का प्रोवोस्ट बनाया गया था, और उसी वर्ष उन्होंने “क्रिश्चियनिटी नॉट मिस्टीरियस” नामक पुस्तक के उत्तर में अपना पत्र प्रकाशित किया, जिसे टोलैंड को अभी तक लिखे गए सबसे योग्य उत्तर के रूप में मान्यता दी गई थी।)
41. Her husband stated in his reply that fos had taken his letters, and that in a rude manner. (उसके पति ने अपने जवाब में कहा कि फॉस ने उसके पत्र ले लिए थे, और वह भी अशिष्ट तरीके से।)
42. MacTavish was characteristically forthright in his reply. (मैकटविश अपने जवाब में स्पष्टवादी थे।)
43. Oh, he went off with the others in the gasolene gig this morning, was the reply. (ओह, वह आज सुबह गैसोलीन टमटम में दूसरों के साथ चला गया, जवाब था।)
44. Their failure to reply to our letter seems to imply a lack of interest. (हमारे पत्र का जवाब देने में उनकी विफलता रुचि की कमी का संकेत देती है।)
45. He replied politely that he felt a little better. (उसने विनम्रता से जवाब दिया कि वह थोड़ा बेहतर महसूस कर रहा है।)

You May Also Like :

• Apparently Meaning in Hindi । Apparently का हिन्दी में अर्थ
• Go Through Meaning in Hindi । गो थ्रू का हिन्दी में अर्थ
• Designation Meaning in Hindi । डेसिग्नेशन का हिन्दी में अर्थ
• Except Meaning in Hindi । एक्सेप्ट का हिन्दी में अर्थ
• Archive Meaning in Hindi। Archive का हिन्दी में अर्थ