दैट को हिंदी में क्या कहते हैं? - dait ko hindee mein kya kahate hain?

Definition And Hindi Meaning Of That

ऊपर में that के सभी हिंदी अर्थ लिखे गये हैं और इससे हमे ये पता चलता है की that एक ऐसा इंग्लिश वर्ड है जिसके कई सारे हिंदी अर्थ हो सकते हैं। जैसे- किसी sentence में that का हिंदी मतलब “की” हो सकता है तो किसी में यह, वह, जो, ताकि आदि में कोई।

अब अगर आप ये सोच रहे हैं की मैं आपको that का केवल एक सटीक हिंदी मीनिंग बता दूँ जो सभी प्रकार के sentences में सही से फिट हो जाये तो ये संभव नहीं है। अलग अलग sentence में that का मतलब अलग हो सकता है पर इसका अर्थ ऊपर दी गयी सभी हिंदी मीनिंग में एक होगा, इससे बाहर नहीं।

आइये That वर्ड के सभी महत्वपूर्ण उपयोग देखते हैं-

1. “That” word is used to refer to a person or thing, especially when he/she/it is not near the person speaking
“That” शब्द किसी व्यक्ति या चीज़ को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, खासकर जब वह बोलने वाले व्यक्ति के पास नहीं होता है।

2. That word is used for talking about a person or thing already known or mentioned.
That शब्द का प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति या वस्तु के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जो पहले से ही ज्ञात या उल्लेखित है।

जैसे-

Can you give me back that money I lent you last Sunday? (क्या आप मुझे वह पैसा वापस दे सकते हैं जो मैंने आपको पिछले रविवार को उधार दिया था?)

2. That word is used after certain verbs, nouns, and adjectives to introduce a new part of the sentence.
That शब्द का प्रयोग कुछ क्रियाओं, संज्ञाओं और विशेषणों के बाद वाक्य के एक नए भाग का परिचय देने के लिए किया जाता है।

जैसे-

He told me that she was crying. (उसने मुझे बताया कि वह रो रही थी।)

अगर आपको “That meaning in Hindi” यानि that का हिंदी अर्थ-मतलब और अछे से समझना है तो मैं आपको सलाह दूंगा की निचे दी गयी वाक्यों का उदाहरण आप जरुर पढ़िए। इन सभी वाक्यों में that का यूज़ हुवा है और वाक्यों का हिंदी ट्रांसलेशन भी किया गया है ताकि आप सब कुछ क्लियर समझ जाएँ।

THAT MEANING IN HINDI - EXACT MATCHES

THAT = वह [pr.{vah} ](Adjective)

Usage : Get that pen.
उदाहरण : % s जिस पर कार्रवाई हो सकती है, वह न तो फोकस करने योग्य है न ही चयनीय

THAT = तक [pr.{tak} ](Noun)

Usage : You did not supply a user name for that account.
उदाहरण : यहां तक रखें

THAT = जो कि [pr.{jo ki} ](Noun)

उदाहरण : कोई पारंपरिक ऑडियो सीडी बनाएँ जो कि कंप्यूटर और स्टीरियो पर बजने लायक हो

THAT = उस [pr.{us} ](Noun)

उदाहरण : आपने एक नाम उपयोक्तानाम नहीं दिया है उस खाते के लिए.

THAT = जो [pr.{jo} ](Noun)

उदाहरण : प्रोजेक्ट में सोर्स जोड़ें

THAT = इतना [pr.{itana} ](Verb)

Usage : A list of plugins that are disabled by default
उदाहरण : वह अत्यंत बलवान है, इतना अधिक बलवान के उसे कोई पछाड़ नहीं सकता.

THAT = यह [pr.{yah} ](Noun)

उदाहरण : नहीं से. अधिष्ठापन है त्रुटि संदेश को यह नहीं से.

THAT = जो/जिसे [pr.{jo/jise} ](RelativePronoun)

Usage : The watch that you gave me is very handy.

THAT = कि [pr.{ki} ](Conjunction)

Usage : She said that she cannot write the exam.
उदाहरण : उन प्लग-इनों की सूची जिन्हें डिफोल्ट रूप से निष्क्रिय किया गया है

THAT = जि [pr.{ji} ](Noun)

THAT = वही [pr.{vahi} ](Noun)

उदाहरण : भाषा सूची प्रतिबिंबित करती है कि केवल वही भाषाएँ जिसके लिए शब्दकोश संस्थापित है.

OTHER RELATED WORDS

THATCH = छप्पर [pr.{chhappar} ](Noun)

Usage : The huts were made of thatch in the hermitage.
उदाहरण : छप्पर

THATCH = घास फूस डालना [pr.{ghas phus Dalana} ](Verb)

Usage : And thy Lord inspired the bee, saying: Choose thou habitations in the hills and in the trees and in that which they thatch;

THAT'D = कि [pr.{ki} ](Noun)

उदाहरण : क्या आप इस दस्तावेज में किए गए परिवर्तनों को संग्रहित करना चाहते हैं? यदि आप संग्रहित नहीं करते हैं तो आपके द्वारा किए गए परिवर्तन आप खो देंगे

THATCH = पटल [pr.{paTal} ](TransitiveVerb)

उदाहरण : मेरे कंप्यूटर का कुंजी पटल खराब हो गया है. The key board of my computer has become defective.

THATCHED = छप्परदार [pr.{chhapparadar} ](Verb)

Usage : Solar panels on thatched roof tops in Chora are an interesting sight and provide much - needed electricity to the village households.
उदाहरण : चारों दिशाओं में कच्ची मिट्टी के बने छप्परदार कमरे . तीन कोठरियों में एक - एक परिवार .

दैट का मतलब हिंदी में क्या होता है?

दैट्स ग्रेट का रिप्लाई क्या होगा?