राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार in English) - raajy mantree (svatantr prabhaar in ainglish)

राज्यमंत्री:- राज्य मंत्रियों को या तो स्वतंत्र प्रभार दिया जाता है या उन्हें केबिनेट मंत्रियों के साथ संबद्ध किया जा सकता है।

Ministers of State- They can hold either independent charge or be attached with a Cabinet Minister.

उप मंत्री: उन्हें स्वतंत्र प्रभार नहीं दिया जाता है और उन्हें मंत्रिमंडल मंत्रियों या राज्य के मंत्रियों की सहायता

हेतु नियुक्त किया जाता है।

Deputy Ministers: they are not given independent charge and are appointed to assist the Cabinet ministers

or Ministers of State.

राज्यमंत्री:- राज्य मंत्रियों को या तो स्वतंत्र प्रभार दिया जाता है या उन्हें केबिनेट मंत्रियों के साथ संबद्ध किया जा सकता है।

Ministers of State:

The ministers of state can either be given independent charge of ministries/departments or can be attached to cabinet ministers.

और रेलवे राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने डाक विभाग में नव निर्मित पार्सल निदेशालय का उद्घाटन किया है।

and Minister of State for Railways Shri Manoj Sinha has Inaugurated the newly created Parcel Directorate in the Department of Posts.

मंत्रिमंडल ने यह भी मंजूरी दी कि राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार), DoNER मंत्रालय परिषद के उपाध्यक्ष के रूप में काम करेगा।

The Cabinet also approved that Minister of State(Independent Charge), Ministry of DoNER would serve as Vice Chairman of the Council.

उन्होंने 9 नवंबर 2014 को राज्य मंत्री के रूप में शपथ ली और कौशल विकास और

He was sworn-in as Minister of State on 9 November 2014 and

got Minister of State(Independent Charge) of Skill Development& Entrepreneurship.

कृपया हमसे संपर्क तुरंत एक बार जब आप क्षतिग्रस्त उत्पादों प्राप्त किया, स्वतंत्र प्रभार पार्ट्स/ सहायक उपकरण उपलब्ध एक

बार समस्या की पुष्टि कर रहे हैं।

Please contact us immediately once you received the products damaged, FREE CHARGE parts/accessories are available once the problem confirmed.

आवास एवं शहरी मामलों के राज्यमंत्री(स्वतंत्र प्रभार) हरदीप सिंह पुरी ने इस महीने

के शुरू में कहा था कि परियोजना का प्रभाव अगले साल मध्य तक दिखने लगेगा।

Hardeep Singh Puri, the Minister of State(independent charge) for Housing and Urban Affairs,

had earlier this month said the impact of projects undertaken under the scheme would be visible by mid next year.

मई 2018 को, राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) संचार और रेलवे राज्य मंत्री

मनोज सिंह ने 22551/22552 दरभंगा-जलंधर शहर अंत्योदय एक्सप्रेस(साप्ताहिक) नामक अंत्योदय ट्रेन को ध्वजांकित किया।?

On 15th May 2018, Minister of State(Independent Charge) of Communications and Minister

of State of Railways, Manoj Sinha flagged off Antyodaya train named 22551/22552 Darbhanga-____ City Antyodaya Express(Weekly)?

मई 2018 को, राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) संचार और रेलवे राज्य मंत्री

मनोज सिंह ने 22551/22552 दरभंगा शहर अंत्योदय एक्सप्रेस(साप्ताहिक) नामक अंत्योदय ट्रेन को ध्वजांकित किया?

On 15th May 2018, Minister of State(Independent Charge) of Communications and Minister

of State of Railways, Manoj Sinha flagged off Antyodaya train named 22551/22552 Darbhanga-____ City Antyodaya Express(Weekly)?

जून 1992 से 2 जुलाई 1992 तक योजना और

कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय में राज्य स्वतंत्र प्रभार और 3 जुलाई 1992 से मई 1996 तक कानून,

न्याय और कंपनी मामलों के मंत्रालय में राज्य मंत्री।

He was then Minister of State(Independent Charge) in the Ministry of Planning

and Programme Implementation from 21 June 1991 to 2 July 1992 and Minister of State in the Ministry of Law, Justice and Company Affairs from 3 July 1992 to May 1996.

में, भाजपा की वाजपेयी सरकार के नेतृत्व में राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन के सत्ता में आने के

बाद, उन्हें 13 अक्टूबर 1999 को सूचना और प्रसारण राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) नियुक्त किया गया।

In 1999, after the Vajpayee Government of the BJP led National Democratic Alliance came to power,

he was appointed Minister of State for Information and Broadcasting(Independent Charge) on 13 October 1999.

भारत की पहली महिला रक्षा मंत्री बनने से पहले, उन्होंने वित्त मंत्रालय, कॉरपोरेट मामलों के मंत्रालय और वाणिज्य और

उद्योग मंत्रालय के राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) में राज्य मंत्रालय का कार्यभार संभाला।

Before becoming the first full-time woman defence minister of India, she handled the Minister of State portfolio in the Ministry of Finance,

Ministry of Corporate Affairs and Minister of State(Independent charge) of the Ministry of Commerce and Industry.

किसी मंत्री या राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) की अध्यक्षता वाली एक मंत्रालय, संसद में संबंधित मंत्रालय/विभाग

के काम के आयोजन के लिए जिम्मेदार है जब तक अन्यथा प्रधानमंत्री द्वारा निर्देशित की जाए।

A ministry headed by a Minister or State minister(Independent Charges) shall be responsible for conducting

the business of his Ministry/Division in the Parliament unless otherwise directed by the Prime Minister's Office.

उन्होंने 06 मार्च 2000 से 06 अगस्त 2002 तक वाणिज्य और

परिवहन मंत्रालय के लिए स्वतंत्र प्रभार संभाला था इसके अलावा 06 अगस्त 2002

से 16 मई 2004 तक वे मत्स्य पालन और पशु संसाधन विकास राज्य मंत्री भी रहीं।

She was the Minister of State with independent charge for Commerce and Transport from March 6,

2000 to August 6, 2002 and Fisheries and Animal Resources Development from August 6, 2002 to May 16, 2004.

तकनीकी शिक्षा राज्य मंत्री(स्वतंत्र प्रभार) दीपक जोशी ने बताया

कि योजना में औपचारिक शिक्षा प्रणाली को छोड़ चुके युवा कामगार, जो अपने अनौपचारिक कौशल का प्रमाणीकरण करवाना चाहते हैं और ऐसे व्यक्ति जो अपने कौशल को बढ़ाकर स्व-रोजगार करना चाहते हैं, को प्राथमिकता दी जायेगी।

Minister of State(independent charge) for Technical Education Shri Deepak

Joshi told that priority would be given to young workers who have left formal education system and who want to verify their informal skills and such persons who want self-employment by enhancing their skills.

दूसरे शब्दों में कहें कि गोयल ने अपनी एक कंपनी एक ऐसे कॉरपोरेट घराने को बेची जिसने उसी क्षेत्र में

निवेश किया था, जिसका जिम्मा वे स्वतंत्र प्रभार वाले राज्य मंत्री के तौर पर संभाल रहे थे और जो इस क्षेत्र में अपने पांव पसारने की महत्वाकांक्षा पहले से ही प्रकट कर चुका था।

In other words, Goyal sold his company to a corporate house which was already invested in the

very sector he looked after as a minister of state with independent charge and which had expressly spoken of its intention of expanding its interests in the field.

भारत के राष्ट्रपति ने, प्रधानमंत्री की सलाह के अनुसार, निदेश दिया है कि श्री जीतेन्द्र सिंह,

जिन्हें युवा मामले और खेल राज्य मंत्री का स्वतंत्र प्रभार सौंपा गया था,

को रक्षा मंत्रालय में राज्य मंत्री का

भी सौंपा जाएगा।

The President of India, as advised by the Prime Minister, has directed that Shri Jitendra Singh,

who was allocated the portfolio of Minister of State with Independent Charge of the Ministry of Youth Affairs and Sports,

shall also be allocated the portfolio of Minister of State in the Ministry of Defence.

गारंटी समय के दौरान, यदि यंत्र मशीन की गलती से टूटा हुआ मशीन है, तो हम सभी जिम्मेदार बात करते हैं,

अगर बदले हुए भाग मशीन के बाद काम नहीं हो सकता है, तो हम आपको नई मशीन भेजते हैं।

A: during guarantee time, if machine broken by machine design fault, we talk all responsible,

for machine broken part free charge send to you,

if after change broken part machine can not work, we send new machine to you.

म‍ंत्रिमंडल ने पूर्वोत्‍तर क्षेत्र विकास राज्‍य मंत्री(स्‍वतंत्र प्रभार) को परिषद के उपाध्‍यक्ष के रूप में कार्य करने

की भी स्‍वीकृति दे दी है।

The Cabinet also approved that Minister of State(Independent Charge), Ministry of DoNER would serve as

Vice Chairman of the Council.

मंत्रि परिषद में मंत्रिपरिषद के मंत्री, राज्‍य मंत्री(स्‍वतंत्र प्रभार), राज्‍य मंत्री और उप मंत्री होते हैं।

President appoints Cabinet Ministers, Ministers of State(Independent Charge) and Ministers of State.

विभाग के सभी संकाय सदस्‍य संस्‍थान के विभिन्‍न रोगी देखभाल केन्‍द्रों में चिकित्‍सा अधीक्षक स्‍तर पर अस्‍पताल प्रशासन के स्‍वतंत्र प्रभार संभालते हैं।

All faculty members of the department are handling independent charges of hospital administration at the Medical Superintendent level

in various patient care centers of the institute.

भारतीय राज्य मंत्री कौन है?

एक प्रदेश में कितने मंत्री होते हैं?

राजस्थान में राज्य मंत्री कौन है?

भारत के राज्य मंत्री कौन है २०२१?