नाइस टू मीट यू in hindi - nais too meet yoo in hindi

नाइस टू मीट यू का अर्थ | Nice to Meet You Meaning in Hindi

Show

नाइस टू मीट यू एक अंग्रेजी भाषा का वाक्य है जो चार अंग्रेजी शब्दों से मिलकर बना हुआ है पहला शब्द है "नाइस" जिसका अर्थ होता है "अच्छा" दूसरा शब्द है "टू" जिसका अर्थ होता है "से" तीसरा शब्द है "मीट" जिसका अर्थ होता है "मिलना" चौथा शब्द है "यू" जिसका अर्थ होता है "तुमसे या आपसे"। जब इन चारों शब्दों को वाक्य बनाकर बोला जाता है तो "नाइस टू मीट यू" का सयुंक्त अर्थ निकलता है "आपसे मिलकर अच्छा लगा"

यह वाक्य किसी से विदा लेते हुए बोला जाता है। जब आप किसी से मिलते हो तथा कुछ समय उसके साथ बिताते हो तो विदा लेते हुए आप नरम लहजे में "नाइस टू मीट यू" कह सकते हो। पुरुषों द्वारा यह वाक्य कहते हुए हाथ मिलाना सभ्य तरीका माना जाता है हालांकि स्त्रियां भी यह वाक्य कहते हुए हाथ मिला सकती हैं या गले लग सकती हैं। अंग्रेजी का यह वाक्य किसी भी सबंध में बिना किसी अंतर के बोला जा सकता है। लेकिन विशेष रूप से यह वाक्य उन सबधों के लिए बना है जिसमें आपको फॉर्मेलिटी (औपचारिकता) दिखानी होती है।

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

* आमी तोमाके भालोबाशी बंगाली भाषा का शब्द है। * इसका हिंदी में अर्थ होता है "मैं तुमसे प्यार करता/ करती हूँ। * इस शब्द का प्रयोग हिंदी फिल्मों और गानों में बंगाली टच देने के लिए किया जाता है। * आमी तोमाके भालोबाशी में "तोमाके" का अर्थ होता है "तुमको" इसे "तोमे" के साथ भी बोला जा सकता है अर्थात "आमी तोमे भालोबाशी" का अर्थ भी "मैं तुमसे प्यार करता हूँ" ही होता है। * अपने से उम्र में बड़े व्यक्ति जैसे माता-पिता को बंगाली में यह शब्द कहते हुए "तोमाके" शब्द को "अपनके" बोला जाता है जैसे : आमी अपनके भालोबासी" * अंग्रेजी में इसका अर्थ आई लव यू होता है। * अगर बोलना हो कि "मैं तुमसे (बहुत) प्यार करता हूँ" तो कहा जाएगा "आमी तोमाके खूब भालोबाशी" * वहीं अगर बोलना हो " तुम जानती हो मैं तुमसे प्यार करता हूँ" तो कहा जाएगा "तुमी जानो; आमी तोमाके भालोबाशी"

करत करत अभ्यास के जड़मति होत सुजान मध्यकालीन युग में कवि वृंद द्वारा रचित एक दोहा है यह पूर्ण दोहा इस प्रकार है "करत करत अभ्यास के जड़मति होत सुजान; रसरी आवत जात ते सिल पर परत निसान" इस दोहे का अर्थ है कि निरंतर अभ्यास करने से कोई भी अकुशल व्यक्ति कुशल बन सकता है यानी कि कोई भी व्यक्ति अपने अंदर किसी भी प्रकार की कुशलता का निर्माण कर सकता है यदि वह लगातार परिश्रम करे। इसके लिए कवि ने कुए की उस रस्सी का उदाहरण दिया है जिस पर बाल्टी को बांध कर कुए से पानी निकाला जाता है। बार-बार पानी भरने के कारण वह रस्सी कुए के किनारे पर बने पत्थर पर घिसती है तथा बार-बार घिसने के कारण वह कोमल रस्सी उस पत्थर पर निशान डाल देती है क्योंकि पानी भरने की प्रक्रिया बार बार दोहराई जाती है इसलिए वह रस्सी पत्थर निशान डालने में सफल हो जाती है। यही इस दोहे का मूल है इसमें यही कहा गया है कि बार-बार किसी कार्य को करने से या कोई अभ्यास लगातार करने से अयोग्य से अयोग्य व मूर्ख से मूर्ख व्यक्ति भी कुशल हो जाता है। इसलिए व्यक्ति को कभी भी अभ्यास करना नहीं छोड़ना चाहिए। इस दोहे के लिए अंग्रेजी में एक वाक्य प्रय

"जिहाल-ए -मिस्कीन मकुन बरंजिश" पंक्ति हिंदी फिल्म गुलामी में गए गए गीत के चलते प्रचलित हुई है। यह गीत प्रसिद्ध कवि अमीर ख़ुसरो द्वारा रचित फ़ारसी व बृजभाषा के मिलन से बनी कविता से प्रेरित है। यह कविता मूल रूप में इस प्रकार है। ज़िहाल-ए मिस्कीं मकुन तगाफ़ुल, दुराये नैना बनाये बतियां... कि ताब-ए-हिजरां नदारम ऐ जान, न लेहो काहे लगाये छतियां... इस मूल कविता का अर्थ है : आँखे फेरके और बातें बनाके मेरी बेबसी को नजरअंदाज (तगाफ़ुल) मत कर... हिज्र (जुदाई) की ताब (तपन) से जान नदारम (निकल रही) है तुम मुझे अपने सीने से क्यों नही लगाते... इस कविता को गाने की शक्ल में कुछ यूँ लिखा गया है : जिहाल-ए -मिस्कीं मकुन बरंजिश , बेहाल-ए -हिजरा बेचारा दिल है... सुनाई देती है जिसकी धड़कन , तुम्हारा दिल या हमारा दिल है... इस गाने की पहली दो पंक्तियों का अर्थ है : मेरे दिल का थोड़ा ध्यान करो इससे रंजिश (नाराजगी) न रखो इस बेचारे ने अभी बिछड़ने का दुख सहा है...

नीस तो मीट यू का हिंदी क्या होगा?...


करियरहिंदीअनुवाद

Vikram Kumar

Psychologist | Life Coach

0:15

चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये।

नाइस टू मीट यू का हिंदी होगा आपसे मिलकर अच्छा लगा नाइस टू मीट यू का हिंदी होगा आपसे मिलकर अच्छा लगा

Romanized Version

  7      

नाइस टू मीट यू in hindi - nais too meet yoo in hindi
 3063

नाइस टू मीट यू in hindi - nais too meet yoo in hindi

8 जवाब

नाइस टू मीट यू in hindi - nais too meet yoo in hindi

ऐसे और सवाल

नीस तो मीट यू का हिंदी क्या होगा?...

आपका सवाल है नाइस टू मीट यू का हिंदी क्या होगा तो नाइस टू मीटऔर पढ़ें

Vibha

आई मीट यू का हिंदी क्या होता है?...

आई मीट यू का हिंदी अर्थ होता है मैं तुमसे मिलना चाहता हूं आई मीटऔर पढ़ें

सतरंगी91I Am A Blogger And I Like Write, I Like Graphics Design & Logo Making Work

यू मीन गो फास्ट, का हिंदी क्या होगा?...

तुम्हारा मतलब जल्दी जानाऔर पढ़ें

Nawin Kumar SharmaChemistry Teacher

नाइस टू मीट यू का हिंदी क्या होगा?...

नाइस टू मीट यू का हिंदी क्या हुआ इसका इंडिया लागे आपसे मिलकर बहुत अच्छाऔर पढ़ें

v khttps://youtu.be/uyNHR7BQQAE हिन्दी

व्हाट दो यू मीन का हिंदी अनुवाद क्या होगा?...

व्हाट डू यू मीन तुम्हारा मतलब क्या हैऔर पढ़ें

Ambika GuptaComputer Teacher

नीट को हिंदी में क्या कहते हैं?...

नीट को हिंदी में साफ कहा जाता है कि सब कुछ अनसुनी दिखाएं...और पढ़ें

Rahul kumarEngineer

आर यू टीचिंग मी का हिंदी क्या होगा?...

देखो आपको बस में आर यू टेकिंग मम्मी का हिंदी क्या होगा तो ऐसा हिंदी...और पढ़ें

Manvendra Singh RathoreTeacher

क्नोव व्हाट यू मीन, का हिंदी अनुवाद क्या होगा?...

नो व्हाट यू मीन का हिंदी अनुवाद होगा क्या जानना चाहते हो धन्यवादऔर पढ़ें

Pranaw KumarTeacher

मीट यू का हिंदी बताइए?...

मीट यू का अर्थ होता है मिलते हैंऔर पढ़ें

Jitendra KumarTeacher

आई मीट यू का हिंदी?...

सवाल है आई मीट यू का हिंदी क्या होगा जवाब है आई मीट यू काऔर पढ़ें

NEERAJ KUMARTeacher

Related Searches:

nice to meet you ka matlab ; नीस तो मीट यू ; nice to meet you in hindi ; nice to meet you meaning in hindi ; nice meet you ; nice to meet you hindi ; nice to meet you ka hindi ; i meet you meaning in hindi ; नाइस टू मीट यू ; मीट यू ;

This Question Also Answers:

  • hey nice to meet you ka hindi kya hua - hey nice to meet you ka hindi kya hua
  • nice to meer you ka hindi kare - nice to meer you ka hindi kare

QuestionsProfiles

Vokal App bridges the knowledge gap in India in Indian languages by getting the best minds to answer questions of the common man. The Vokal App is available in 11 Indian languages. Users ask questions on 100s of topics related to love, life, career, politics, religion, sports, personal care etc. We have 1000s of experts from different walks of life answering questions on the Vokal App. People can also ask questions directly to experts apart from posting a question to the entire answering community. If you are an expert or are great at something, we invite you to join this knowledge sharing revolution and help India grow. Download the Vokal App!

open in app

नाइस टू मीट यू का हिंदी में मतलब क्या होता है?

नाइस टू मीट यू का अर्थ होता है आपसे मिलकर अच्छा लगा।

नाइस टू मीट यू का रिप्लाई क्या होता है?

अगर कोई आपको नाइस टू मीट यू बोल तो आप उसे Thank you. It was a pleasure meeting you बोल कर रिप्लाई दे सकते है यह वाकई एक अच्छा जवाब है जिसका प्रयोग आप किसी के लिए भी कर सकते हैं इसका हिंदी अनुवाद शुक्रिया, आपसे मिलकर अच्छा लगा होता है।

नाइस का मतलब क्या होता है?

— 'How nice of you to ask.

आई मीट यू मतलब क्या होता है?

Meet परिभाषा और अर्थ | कोलिन्स अंग्रेज़ी शब्दकोश