1 क य ट इन फ क शन

कोविड-19 के खिलाफ वैक्सीन लगवाने के लिए, आपके लिए प्रांतीय गेट वैक्सीनेटेड सिस्टम के साथ रजिस्टर  करना ज़रूरी है।

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська | Русский

आख़िरी अपडेट: 14 जुलाई, 2022

बिल्कुलताज़ाजानकारीकेलिए, कृपयाअंग्रेज़ीपन्ने परजाएं

इस पृष्ठ पर:

• गेट वैक्सीनेटिड सिस्टम के साथ रजिस्टर करें
• अपनी अपॉइंटमेंट बुक करें
• अपनी अपॉइंटमेंट पर क्या अपेक्षा करें
• मुझे मदद की ज़रूरत है

गेट वैक्सीनेटिड सिस्टम के साथ रजिस्टर करें

आप अपने आपको या किसी और को रजिस्टर कर सकते हैं, जैसे माता-पिता, दादा-दादी/नाना-नानी या बच्चा। हम आप से कभी भी आपका सोशल इंशोरेंस नंबर (SIN), ड्राइवर लाइसेंस नंबर या बैंक और क्रेडिट कार्ड के विवरण नहीं पूछेंगे।

सबसे तेज़ विकल्पः अंग्रेजी में ऑनलाइन रजिस्टर करें

ऑनलाइन रजिस्टर करने के लिए, आपको लाज़मी तौर पर यह चीज़ें देनी होंगी:

• नाम का पहला और अंतिम हिस्सा
• जन्म की तारीख़
• पोस्टल कोड
• पर्सनल हेल्थ नंबर (PHN)
• एक ईमेल पता जिसे बाकायदा चेक किया जाता हो या एक फ़ोन नंबर जिस पर टेक्स्ट मेसेज प्राप्त किए जा सकें

आपको अपना PHN अपने बी.सी. ड्राइवर लाइसेंस या बी सी सर्विसज़ कार्ड के पीछे मिल सकता है।

ऑनलाइन रजिस्टर करें इस में 2 मिनट लगते हैं

रजिस्ट्रेशन और बुकिंग के अन्य विकल्प

यदि आपके पास पर्सनल हेल्थ नंबर (PHN) नहीं है, तो आपको फोन द्वारा रजिस्टर करना होगा। आपके लिए एक PHN तैयार किया जाएगा।

काल करें: 1-833-838-2323 | अनुवादक उपलब्ध हैं

सप्ताह के सातों दिन, 7 बजे सुबह से 7 बजे शाम (पैसिफिक टाइम)

कैनेडा और अमेरिका के बाहर: 1-604-681-4261

हर कोई टीकाकरण करवा सकता है,भले ही आपके पास PHN या अन्य दस्तावेज़ न हों। कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैनेडा के नागरिक हैं या नहीं।

आप रजिस्टर करें, भले ही आपने किसी अन्य स्थान पर एक डोज़ (खुराक) प्राप्त की है।

आपकी जानकारी गोपनीय रखी जाएगी और कभी भी अन्य एजंसियों या सरकार के विभागों के साथ सांझा नहीं की जाएगी।

अपनी अपॉइंटमेंट बुक करें

आपके रजिस्टर  करने के बाद, हम आपको एक बुकिंग आमंत्रण लिंक भेजते हैं। अपनी वैक्सीन अपॉइंटमेंट ऑनलाइन या फोन द्वारा बुक करने के लिए लिंक का उपयोग करें। यह आसान है और आपके नजदीकी सामुदायिक फार्मेसी या टीकाकरण क्लिनिक में आपके स्थान की गारंटी देता है।

• यदि आप एक गैर- mRNA वैक्सीन चाहते हैं, तो आपके लिए अपनी अपॉइंटमेंट बुक करने के लिए कॉल करना  ज़रूरी है
• यदि आवश्यक हो, तो आप आसानी से अपनी अपॉइंटमेंट को ऑनलाइन पुनर्निर्धारित कर सकते हैं

अपनी अगली खुराकें प्राप्त करना

जब आप अपनी अगली खुराक के लिए योग्य हो जाते हैं, तो हम आपको एक और बुकिंग आमंत्रण भेजते हैं। आपकी  पहली अपॉइंटमेंट की तरह, आप एक स्थान, तिथि और समय का चयन करेंगे। आपको आमंत्रण मिलेंगे:

• अपनी पहली खुराक के लगभग 56 दिन बाद, अपनी दूसरी खुराक लेने के लिए
• अपनी दूसरी खुराक के छह महीने बाद, बूस्टर खुराक लेने के लिए

आपको अपना टीकाकरण रिकॉर्ड कार्ड लाने या अपनी अपॉइंटमेंट के समय हेल्थ गेटवे पर अपना ऑनलाइन टीकाकरण रिकॉर्ड दिखाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

आपकी अपॉइंटमेंट पर क्या उम्मीद की जाए

अपनी अपॉइंटमेंट से पहले, हेल्थलिंकबीसी से कोविड-19 वैक्सीन सुरक्षा पर दी जानकारी की समीक्षा करें। 15 से 30 मिन्ट के लिए अपनी अपॉइंटमेंट पर रहने की योजना बनाएँ।

तैयारी कर के आएं

अपनी अपॉइंटमेंट के लिए तैयारी करें:

• आपको उपवास करने की आवश्यकता नहीं है। पानी ज़रूर पिएं
• अपना बुकिंग कन्फर्मेशन और फोटो आईडी साथ लाएँ
• छोटी बाजू वाली कमीज़ और मास्क पहनें। यदि आपको ज़रूरत हो तो आपको मास्क दिया जाएगा
• अपनी अपॉइंटमेंट के लिए तय समय से कुछ मिनट पहले पहुंचें

अपॉइंटमेंट के दौरान

फार्मेसी या टीकाकरण क्लिनिक पर: 

• अपनी फोटो आईडी और बुकिंग कन्फर्मेशन के साथ चेक-इन करें। लज्जा के लिए, आप शॉट प्राप्त करने के लिए निजी स्थान की मांग कर सकते है
• आपको फाईज़र या मॉडर्ना वैक्सीन की डोज़ मिलेगी। किसी विकल्प की पेशकश नहीं की जाएगी
• शॉट के बाद आप लगभग 15 मिनट के लिए एक निरीक्षण स्थान में इंतज़ार करेंगे

अपनी अपॉइंटमेंट के बाद ब्रिटिश कोलंबिया सैंटर फॉर डिज़ीज़ कन्ट्रोल से , कोविड-19 टीकाकरण पश्चात देखभाल (PDF, 953KB) देखें।

मुझे मदद की ज़रूरत है

यदि आप 18 वर्ष  या उससे अधिक आयु के हैं और एक गैर- mRNA वैक्सीन प्राप्त करेंगे, तो आप नोवावैक्स वैक्सीन या  जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं।

मैंने पहले ही एक mRNA वैक्सीन लगवा ली है

आप अपनी दूसरी खुराक या बूस्टर के लिए गैर- mRNA वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं:

• अपनी डोज़ 2 या बूस्टर बुकिंग आमंत्रण प्राप्त होने तक प्रतीक्षा करें
• गैर- mRNA अपॉइंटमेंट बुक करने के लिए 1-833-838-2323 पर कॉल करें

यदि आपको पहले ही कोविड-19 हो चुका है और आप ठीक हो गए हैं, तब भी आपको टीकाकरण करवाना चाहिए।

यदि आप हाल ही में बिमार  हुए थे, तो आपके लक्षण ठीक हो जाने के बाद आप अपनी वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं।

यदि आपके पास अपॉइंटमेंट है लेकिन आपको अभी भी लक्षण हैं, तो उसे जब आप पूरी तरह से कब ठीक हो जाएंगे के लिए पुनर्निर्धारित करें।

1-833-838-2323 पर कॉल करें। कॉल सेंटर टीम जानकारी को आपके लिए सही कर सकती है।

कैनेडा और अमेरिका के बाहर: 1-604-681-4261

दोबारा रजिस्टर ना करें।