बिटकॉइन (Bitcoin) वॉलेट आप विश्व के किसी भी क्षेत्र के विशेष ऑनलाइन एक्सचेंज ऑफिस से भर सकते हैं //localbitcoins.com/
पेयीर (Payeer) वीजा एवं मास्टरकार्ड के साथ उपयोग के लिए विशिष्ट है। वॉलेट आप मुख्यतया रूस में विशेष ऑनलाइन एक्सचेंज ऑफिस से भर सकते हैं//payeer.com/en/add/
परफेक्ट मनी (PerfectMoney) वॉलेट आप विश्व के किसी भी क्षेत्र के विशेष ऑनलाइन एक्सचेंज ऑफिस से भर सकते हैं //perfectmoney.is/business–‐partners.html
ईगो पे (Egopay) वॉलेट आप विश्व के किसी भी क्षेत्र के विशेष ऑनलाइन एक्सचेंज ऑफिस से भर सकते हैं
//www.egopay.com/exchange/
2)जबआप ClarvinInc. में अपनापैसानिवेश करते हैं, हम आपकी बचत के साथ काम करते हैं और बैंकिंग बिजनेस के हमारे शक्तिशाली टूल्स से आपके लिए स्थायी लाभ बनाते हैं, आप हमसे पूछें कि कैसे? क्लार्विन एलेमन के हमारे साप्ताहिक वेबिनार देखें और आप जानकारी प्राप्त करेंगे कि कैसे आप काफी पैसा कमा सकते हैं, आप विवरण नीचे देख सकते हैं और अपनी आय की यहाँ गणना कर सकते हैं:
3)
आसान चरण
===============================================================================
4)
प्रचार सामग्री
5)
ClarvinInc. के लिए सक्रिय सदस्य मूल्यवान हैं और ऐसे सक्रिय निवेशकों को एफिलिएट पुरस्कार देते हैं जो हमारी कम्पनी का प्रचार करते हुए अधिक निवेशकों को आमंत्रित करते हैं। ऐसे सदस्यों के लिए जो हमारी कम्पनी के विकास में योगदान देते हैं, डाउनलाइन निवेशकों के लाभ संग्रहण में से 5 स्तरीय बोनस दिए जाते हैं।
30% – 20% – 10% – 10%-5%+ पैकेज बोनस
अगर आप अच्छे लीडर हैं और ClarvinInc. के साथ विकास करने और पैसा कमाने की तीव्र इच्छा है, तो आप टॉप लीडर बन कर अतिरिक्त बोनस पैकेज प्राप्त कर सकते हैं। आप टीम विकास की विशिष्ट शर्तों को पूरा करते हुए अपनी टीम के लाभ में से अतिरिक्त बोनस प्राप्त कर सकते हैं।
Advertisement
सूचित सहमति सूचना
अध्ययन शीर्षक: वायु प्रदूषण पर मोबाइल फोन सर्वेक्षण
पृष्ठभूमि:
हम आपको एक उपभोक्ता अध्ययन में भाग लेने के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं। इस अध्ययन में, हम आप और आपके परिवार पर वायु प्रदूषण के प्रभाव और वायु प्रदूषण के प्रभाव का मुकाबला करने के लिए आपके द्वारा की गई उपचारात्मक कार्रवाई या निवारक उपायों के बारे में समझना चाहते हैं। आपकी ईमानदार प्रतिक्रिया की बहुत सराहना की जाएगी और इस प्रतिक्रिया से हमें आप जैसे उपभोक्ताओं के लिए सही समाधान के विकास में मदद मिलेगी।
आपको प्रदान की गई जानकारी पढ़ने का अनुरोध करते हैं। यदि आप अध्ययन में भाग लेने के लिए रुचि रखते हैं, तो आपको ‘सूचित सहमति फार्म’ स्वीकार करने के लिए कहा जाएगा। अध्ययन में भाग लेने से पहले इस फॉर्म का पढ़ा एवं स्वीकार किया जाना आवश्यक है।
अध्ययन का विवरण:
इस अध्ययन में भाग लेने के लिए आपको पहले एजेंसी की वेबसाइट पर रजिस्टर करने और अपनी सूचित सहमति की पुष्टि के लिए कहा जाएगा।
तब एक प्रश्नावली आपके मोबाइल फोन पर भेजी जाएगी, जिसका उत्तर देते हुए आपको सबमिट करना होगा।
हटने का अधिकार:
आप किसी भी समय अध्ययन रोक सकते हैं। आप जारी क्यों नहीं रखना चाहेंगे, हमें इसका कारण बता सकते हैं और नहीं भी।
गोपनीयता:
यह तथ्य कि आपने इस अध्ययन में भाग लिया है और आपका नाम पूरी तरह से गुप्त रखा जाएगा। हम आपको इस अध्ययन के दौरान हासिल की गई जानकारी पूरी तरह से गुप्त रखने के लिए कहते हैं। आपकी निजी जानकारी को आपकी पूर्व सूचित सहमति के बिना किसी भी प्रचार या विज्ञापन उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाएगा।
टोकन:
इस अध्ययन में भाग लेने के लिए आप एक छोटा सा टोकन प्राप्त करेंगे।
संपर्क नाम:
इस अध्ययन के बारे में यदि आपके कोई प्रश्न है जिन्हें आप पूछना चाहते हैं, तो नीचे बताए गए ‘एजेंसी के संपर्क व्यक्ति’ से संपर्क करने में संकोच नहीं करें।
एजेंसी के संपर्क व्यक्ति का नाम:
कंपनी (रिसर्च एजेंसी):
टेलीफोन:
सूचना के लिए सहमति
अध्ययन शीर्षक: वायु प्रदूषण पर मोबाइल फोन सर्वेक्षण
प्रतिवादी संख्या: _________
अध्ययन करने से पहले पूरा करना होगा
1. मैंने ऊपरोक्त अध्ययन पर विस्तृत लिखित जानकारी पढ़ ली है और अध्ययन की प्रकृति, क्यों और कैसे इसे किया जाएगा यह अच्छी तरह से समझता हूँ।
2. मैं समझता हूँ कि मुझे अध्ययन में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है।
3. मुझे जानकारी है कि मैं किसी भी समय इस अध्ययन से हटने के लिए स्वतंत्र हूँ। मैं यह भी जानता और समझता हूं कि अगर मेरी इच्छा हो तो कारण बताने के लिए स्वतंत्र हूं और इन कारणों का दस्तावेज़ तैयार किया जाएगा।
4. मैं समझता हूँ कि अध्ययन से संबंधित किसी भी दस्तावेज में मुझे नाम से नहीं पहचाना जाएगा, जिसे अध्ययन के संचालन में शामिल लोगों के अलावा अन्य लोगों द्वारा सीधे देखा जा सकता है। अगर पूरी गोपनीयता रखी जाती है तो मैं अध्ययन के परिणामों के उपयोग को किसी भी तरह से प्रतिबंधित करने के अधिकार का दावा नहीं करूँगा।
5. मैं समझता हूँ कि अध्ययन के दौरान प्राप्त की गई जानकारी को गुप्त रखना आवश्यक होगा।
6. मैं समझता हूँ कि परीक्षण अवधि के दौरान किसी भी अन्य उपभोक्ता अध्ययन में शामिल नहीं रहूँगा।
7. इस दस्तावेज़ की स्वीकृति अध्ययन में भाग लेने के लिए मेरी स्वैच्छिक सहमति को इंगित करता है, और यह कि मैंने सूचित सहमति जानकारी के प्रावधानों को समझ लिया है।
Trip Preparation
यात्रा की तैयारी
- Check your baggage allowance here
- अपने अनुमत सामान की जाँच यहां करें
- Get useful health tips to help you enjoy your flight and arrive in great shape
- अपनी उड़ान का आनंद लेने में मदद करने के लिए उपयोगी स्वास्थ्य युक्तियाँ प्राप्त करें और सही हालत में पहुंचें
- Check-In
- चेक-इन
- Cabin Humidity and Dehydration
- केबिन आर्द्रता और निर्जलीकरण
- Cabin Baggage
- केबिन बैगेज
- Cabin Pressurization
- केबिन दबाव
- Checked Baggage Allowance
- जाँच सामान अनुमति
- Eating and Drinking
- भोजन और पेय
- Excess Baggage Payment
- अतिरिक्त सामान भुगतान
- Jet Lag
- जेट लैग
- Computation of Special Charges
- विशेष शुल्क संगणना
- Blood Circulation and Muscle Relaxation
- रक्त परिसंचरण और मांसपेशी विश्राम
- Golfing Equipment
- गोल्फ उपकरण
- Snow/Water Skiing Equipment
- बर्फ/वाटर स्कीइंग उपकरण
- Motion Sickness
- मोशन सिकनेस
- Surfboarding Equipment
- सर्फबोर्डिंग उपकरण
- Inflight Workout
- फ्लाइट में कसरत
- Live Animals
- जीवित पशु
- Cosmic Radiation
- ब्रह्मांडीय विकिरण
Travelling is easy when you are well prepared. From the practical to the extraordinary, China Eastern Airlines provides the answers you need before you fly. Look forward to a travel experience beyond your expectations.
यात्रा आसान होती है जब आप अच्छी तरह से तैयारी करते हैं। व्यावहारिक रूप से असाधारण, चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस को आप के लिए उड़ान भरने से पहले आप के लिए जरूरी जवाब प्रदान करता है। आपकी अपेक्षाओं से परे एक यात्रा के अनुभव के लिए तत्पर हैं।
Check-In Top
चेक-इन शीर्ष
You may now check in for your MU flight from 150 minutes to 45 minutes before the scheduled departure time. Keep your travel stress-free by arriving at the airport in plenty of time to make your flight.
अब आप निर्धारित प्रस्थान समय से पहले 45 मिनट के लिए 150 मिनट से अपने एमयू उड़ान के लिए चेक इन कर सकते हैं। अपनी उड़ान तनाव मुक्त बनाने के लिए अपनी यात्रा से पर्याप्त समय में हवाई अड्डे पर पहुंच जाएँ।
Cabin Baggage Top
केबिन बैगेज शीर्ष
For all classes, each passenger (except infants) can enjoy a free baggage allowance of one cabin bag not exceeding 56x36x23cm (22x14x9 in) in size. These dimensions include wheels, handles and side pockets. Different travel classes have different weight limits:
सभी वर्गों के लिए, प्रत्येक यात्री (शिशुओं को छोड़कर) 56x36x23 सेंटीमीटर (22x14x9 इंच) से अधिक नहीं के एक केबिन बैग आकार मुफ्त सामान अनुमति का आनंद ले सकते हैं। इन आयामों में पहिये, हैंडल और किनारे की जेब शामिल हैं। विभिन्न पर्यटन कक्षाओं की विभिन्न वजन सीमा है:
- First Class – 15kg (33 lbs)
- फर्स्ट क्लास – 15 किलोग्राम (33 पाउंड)
- Business Class – 10kg (22 lbs)
- बिजनेस क्लास – 10 किलोग्राम (22 पाउंड)
- Economy Class – 5kg (15 lbs). *
- इकॉनमी क्लास – 5 किलोग्राम (15 पाउंड)।*
All First and Business Class travellers can also bring the following free of charge:
सभी फर्स्ट और बिजनेस क्लास के यात्री निम्न शुल्क मुक्त ला सकते हैं:
1 garment bag measuring a maximum of 20cm (8 inches) thick when folded in half, or
1 soft bag no more than 20cm (8 inches) thick
1 गारमेंट बैग अधिकतम 20 सेंटीमीटर (8 इंच) मोटा जब आधे में मुड़ा हुआ या 1 सॉफ्ट बैग 20 सेंटीमीटर (8 इंच) से अधिक मोटा नहीं
The above extra allowance as well as duty-free items will be counted as part of this cabin baggage allowance.
ऊपर अतिरिक्त अनुमत के साथ ही शुल्क-मुक्त वस्तुओं को इस केबिन सामान अनुमत के हिस्से के रूप में गिना जाएगा।
Legal Privacy Policy
कानूनी गोपनीयता नीति
- 1 . Privacy Policy
- 1. गोपनीयता नीति
- 2 . Website Disclaimer
- 2. वेबसाइट डिस्क्लेमर
- 3 . Customer Service Plan
- 3. ग्राहक सेवा योजना
- 4 . Contingency Plan for Lengthy Tarmac Delays
- 4. लंबी सड़क विलंब के लिए आकस्मिक योजना
1 . Privacy Policy Top
1. गोपनीयता नीति शीर्ष
China Eastern promises to protect the user’s personal privacy when providing products and services. We will treat the personal information you provide according to this policy and we commit ourselves to protect the user’s right to privacy.
चाइना ईस्टर्न उत्पादों और सेवाओं को उपलब्ध करते हुए उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत गोपनीयता की रक्षा करने का वादा करती है। हम आपके द्वारा दी गई व्यक्तिगत जानकारी को इस नीति के अनुसार प्रयोग करेंगे और हम गोपनीयता के लिए उपयोगकर्ता के अधिकार की रक्षा करने के लिए अपने आप को प्रतिबद्ध करेंगे।
1. Under the premise of complying with the conditions and restrictions of this policy, the user can establish a (1) user ID to visit the website and conduct associated operations via the web service. The user is responsible for all actions taken under this user ID, including any actions of others who are allowed to use your user ID possibly by you yourself.
1. इस नीति की शर्तों और प्रतिबंधों के साथ पालन के आधार के तहत, उपयोगकर्ता वेबसाइट पर जाएँ और वेब सेवा के माध्यम से जुड़े कार्यों का संचालन करने के लिए एक (1) उपयोगकर्ता आईडी स्थापित कर सकते हैं। उपयोगकर्ता अपने आप से संभवतः अपने प्रयोक्ता आईडी का उपयोग करने की अनुमति दी जाती है जो दूसरों की किसी भी कार्रवाई सहित इस उपयोगकर्ता आईडी के तहत उठाए गए सभी कार्यों के लिए जिम्मेदार है।
2. China Eastern will use your personal information in the following ways.
2. चाइना ईस्टर्न निम्न तरीकों से आपकी व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग करेंगे।
Username and password enables you to login to the website, and review your personal information and protected content on the site.
उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड वेबसाइट पर लॉगइन, और साइट पर आपकी व्यक्तिगत जानकारी और सुरक्षित सामग्री की समीक्षा करने के लिए सक्षम बनाता है।
The user’s information shall include name, contact information, email, etc. We will use this information to provide you with personalized service based on your needs.
उपयोगकर्ता की जानकारी में नाम, संपर्क जानकारी, ईमेल, आदि शामिल होगा। हम अपनी आवश्यकताओं के आधार पर व्यक्तिगत सेवा उपलब्ध कराने के लिए इस जानकारी का उपयोग करेंगे।
3. We will protect any personal information you provide. The authority to view personal information is limited to employees who need to view the information in order to complete their work. We won’t release personal information to a third party unless required by law or the government.
3. हम आपके द्वारा उपलब्ध की गई किसी भी व्यक्तिगत जानकारी की रक्षा करेंगे। व्यक्तिगत जानकारी को देखने का अधिकार केवल कर्मचारियों तक सीमित है जिन्हें अपने काम को पूरा करने के क्रम में जानकारी देखने की जरूरत है। जब तक कानून या सरकार द्वारा आवश्यक न हो हम किसी तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत सूचना जारी नहीं की जाएगी।
4. The website of China Eastern uses “cookies”. These cookies store useful information once you login. If the cookies function in the browser is disabled, you can still visit the China Eastern website, but some specific activities, such as booking flights, will not be available.
4. चाइना ईस्टर्न की वेबसाइट “कुकीज़” का उपयोग करता है। जब आप लॉगिन करते हैं यह कुकीज़ उपयोगी जानकारी स्टोर करते हैं। अगर कुकीज़ ब्राउज़र अक्षम हो जाता है फिर भी आप कार्य करने के लिए चाइना ईस्टर्न वेबसाइट पर जा सकते हैं, लेकिन इस तरह की बुकिंग उड़ानों के रूप में कुछ विशिष्ट गतिविधियां, उपलब्ध नहीं होगी।
5. You can check and change any of your personal information, such as your name, address, telephone number, email, etc., at anytime in order to ensure the accuracy of your personal information. Others have no right to modify or delete the information you provide, except in situations where your personal information is lost, stolen or altered due to the divulging of your user ID and password or in the event of hacker attacks, computer viruses and other events affecting the normal operation of the network.
5. आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए किसी भी समय, जैसे आपका नाम, पता, टेलीफोन नंबर, ईमेल, आदि के रूप में, आपकी व्यक्तिगत जानकारी किसी भी समय जाँच करते हुए बदल सकते हैं। दूसरों को आपकी व्यक्तिगत जानकारी को संशोधित करने या हटाने का अधिकार नहीं है, उस स्थिति में जब आपकी व्यक्तिगत जानकारी खो गई है, या चोरी हो या हैकर हमलों, कंप्यूटर वायरस, नेटवर्क के सामान्य संचालन को प्रभावित करने वाली अन्य घटनाओं में यूज़र आईडी और पासवर्ड को छेड़छाड़ की वजह से बदल दिया गया हो।
6. You can subscribe to and unsubscribe from our email list at any time.
6. आप किसी भी समय हमारी ईमेल सूची से अपनी सदस्यता को शुरू और समाप्त कर सकते हैं।
Policy latest updated: December 2008.
नीति नवीनतम अद्यतन : दिसंबर 2008.
2 . Website Disclaimer Top
2. वेबसाइट डिस्क्लेमर शीर्ष
Article 1. All information, data, pictures and figures published on this website are for reference only.
अनुच्छेद 1. इस वेबसाइट पर प्रकाशित सभी जानकारी, डेटा, तस्वीरें और आंकड़े केवल संदर्भ के लिए हैं।
Article 2. This website shall bear no responsibility for any profit or loss caused by investor actions based on information provided on this website.
अनुच्छेद 2. इस वेबसाइट पर उपलब्ध कराई गई जानकारी के आधार पर निवेशक कार्रवाई की वजह से कोई लाभ या हानि के लिए यह वेबसाइट कोई जिम्मेदारी वहन नहीं करेगी।
Article 3. This website possess the sole right to publish and make use of published information. Duplication, use, and reprinting of this information without authorization or providing information to a third party for use is not allowed without prior approval.
अनुच्छेद 3. इस वेबसाइट पर प्रकाशित जानकारी के उपयोग को प्रकाशित करने और बनाने के लिए पूर्ण अधिकार प्राप्त हैं। जानकारी का दोहराव, तीसरे पक्ष की जानकारी उपलब्ध कराने ,उपयोग, और पुनः प्रिंटिंग की बिना किसी पूर्व अनुमोदन के अनुमति नहीं है।
Article 4. The user shall agree to provide personal information in a timely, detailed and in accurate manner . This website reserves the right to end a user’s access to services on this website if any inaccurate information is provided by the user. This website shall maintain the confidentiality of user information according to the Security and Confidentiality Policy of User Data. User data shall never be disclosed in any way to any third party without the prior approval of the user and/or the interested party unless legally required. This website shall bear no responsibility for the disclosure of any personal information caused by the user sharing his/her password with others or sharing the registered account with others.
अनुच्छेद 4. उपयोगकर्ता एक समय पर, विस्तृत और सटीक ढंग से व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत होगा। इस वेबसाइट के किसी भी गलत जानकारी उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान की जाती है, तो इस वेबसाइट पर सेवाओं के लिए एक उपयोगकर्ता की पहुँच को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित है। इस वेबसाइट की सुरक्षा और उपयोगकर्ता डेटा की गोपनीयता नीति के अनुसार उपयोगकर्ता जानकारी की गोपनीयता बनाए रखना होगा। उपयोगकर्ता डेटा उपयोगकर्ता और/या कानूनी तौर पर आवश्यक जब तक इच्छुक पार्टी के पूर्व अनुमोदन के बिना किसी भी तीसरे पक्ष को किसी भी तरह से बताया जा कभी नहीं होगा। इस वेबसाइट के अन्य लोगों के साथ उसकी/उसके पासवर्ड को साझा करने के लिए या दूसरों के साथ पंजीकृत खाते बांटने उपयोगकर्ता की वजह से कोई भी निजी जानकारी का खुलासा करने के लिए कोई जिम्मेदारी वहन नहीं करेगा।
Article 5. This website shall bear no responsibility for the disclosure, loss, theft or embezzlement, etc. of personal information due to temporary shutdowns caused by computer hacking, computer viruses, damage of hardware facilities, and government stipulation, etc.
अनुच्छेद 5. इस वेबसाइट कंप्यूटर हैकिंग, कंप्यूटर वायरस, हार्डवेयर सुविधाओं की क्षति, और सरकार शर्त, आदि की वजह से अस्थायी बंद होने के कारण व्यक्तिगत जानकारी का प्रकटीकरण, हानि, चोरी या गबन, आदि के लिए कोई जिम्मेदारी वहन नहीं करेंगे।
Article 6. This website shall bear no responsibility for any and all inconveniences and losses caused during temporary service outages due to circuit and hardware failures, system maintenance, system updating or other unavoidable and unforeseen events.
अनुच्छेद 6. इस वेबसाइट सर्किट और हार्डवेयर विफलताओं, प्रणाली रखरखाव, प्रणाली अद्यतन या अन्य अपरिहार्य और अप्रत्याशित घटनाओं के कारण अस्थायी सेवा outages के दौरान हुई किसी भी और सभी असुविधाओं और नुकसान के लिए कोई जिम्मेदारी वहन करेगा।
Article 7. Issues not covered in this disclaimer shall be governed by relevant national laws and regulations; where there is a discrepancy between this disclaimer and national laws and regulations, the latter shall prevail.
अनुच्छेद 7. इस डिस्क्लेमर में शामिल नहीं किए गए मुद्दों को प्रासंगिक राष्ट्रीय कानूनों और नियमों से संचालित किया जाएगा, जहां इस डिस्क्लेमर और राष्ट्रीय कानूनों और नियमों के बीच एक विसंगति है, दूसरा मान्य होगा।
Article 8. Anyone who enters this website in any way or uses data of this website directly or indirectly shall be deemed as voluntarily accepting the terms of this website disclaimer.
अनुच्छेद 8. किसी भी तरह से इस वेबसाइट में प्रवेश करती है या इस वेबसाइट के डेटा का उपयोग करता है जो किसी को भी प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से स्वेच्छा से इस वेबसाइट त्याग की शर्तों को स्वीकार करने के रूप में माना जाएगा।
Article 9. This website may include links to and maintenance reference data provided by a third-party website. These links are for convenience only. Some information and quotations thereinto are independently provided by our cooperating partners. This website shall bear no responsibility for the content oflinked websites.
अनुच्छेद 9. इस वेबसाइट एक तीसरे पक्ष की वेबसाइट द्वारा प्रदान किये गए लिए लिंक और रखरखाव के संदर्भ डेटा शामिल हो सकते हैं। ये लिंक केवल सुविधा के लिए दिये जा रहे हैं। कुछ जानकारी और कोटेशन स्वतंत्र रूप से हमारे सहयोग के भागीदारों द्वारा प्रदान की जाती हैं। इस वेबसाइट की सामग्री ऑफलिंक वेबसाइटों के लिए कोई जिम्मेदारी वहन नहीं करेगी।
Article 10. This website disclaimer and its rights of revision, update, and final interpretation all belong to China Eastern Airlines Corporation Limited.
अनुच्छेद 10. इस वेबसाइट त्याग और संशोधन, अद्यतन, और अंतिम व्याख्या के सभी अधिकार चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस निगम लिमिटेड के पास हैं।
Article 11. Release date of this Disclaimer is December 2008.
अनुच्छेद 11. इस साईट के रिलीज की तारीख दिसंबर 2008 है।
3 . Customer Service Plan Top
3. ग्राहक सेवा योजना शीर्ष
» Customer Service Plan
» ग्राहक सेवा योजना
4 . Contingency Plan for Lengthy Tarmac Delays Top
4. लंबे विलंब के लिए आकस्मिक योजना शीर्ष
» Contingency Plan for Lengthy Tarmac Delays
» लंबे विलंब के लिए आकस्मिक योजना
FAQ
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q: How can I book a flight online?
प्रश्न: मैं एक फ्लाइट ऑनलाइन कैसे बुक कर सकता हूँ?
A: You can make a reservation from several areas of the site. The most direct place is on the flychinaeastern.com home page in the ‘Flight’ box.
उत्तर: आप साइट के कई क्षेत्रों से एक आरक्षण कर सकते हैं। सबसे आसान जगह flychinaeastern.com के मुख पृष्ठ पर ‘फ्लाइट’ बॉक्स है।
Q: How do I book a round-trip flight?
प्रश्न: मैं एक राउंड-ट्रिप फ्लाइट कैसे बुक कर सकता हूँ?
A: To book a round trip, just select ‘Round Trip’ in the ‘Flight’ section on the home page.
उत्तर: एक राउंड-ट्रिप फ्लाइट बुक करने के लिए, मुख पृष्ठ पर ‘फ्लाइट’ सेक्शन में सिर्फ ‘राउंड ट्रिप’ का चुनाव करें।
Q: How do I book a one-way flight?
प्रश्न: मैं एक एकल फ्लाइट कैसे बुक कर सकता हूँ?
A: To book a one-way trip, just select ‘One Way’ in the ‘Flight’ box on the home page.
e ‘Flight’ section on the home page.
उत्तर: एक एकल फ्लाइट बुक करने के लिए, मुख पृष्ठ पर ‘फ्लाइट’ सेक्शन में सिर्फ ‘वन-वे’ का चुनाव करें।
Q: If I don’t have a credit card, can I still book a reservation on flychinaeastern.com?
प्रश्न: मेरे पास क्रेडिट कार्ड नहीं है, तो मैं अभी भी flychinaeastern.com पर एक आरक्षण बुक कर सकता हूँ?
A: You cannot hold your reservation online without using a credit card. And if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.If your credit card is rejected, which means we fail to get money from your account, though it was successful through booking process, you are not allowed to board at the airport.
उत्तर: आप एक क्रेडिट कार्ड का उपयोग किए बिना अपना ऑनलाइन आरक्षण नहीं कर सकते हैं। आप अपना आरक्षण और अपने टिकट ऑनलाइन खरीदना चाहते हैं, तो आपके पास एक वैध क्रेडिट कार्ड होना चाहिए। अगर आपका क्रेडिट कार्ड नकार दिया जाता है, जिसका मतलब है हमें पैसे प्राप्त नहीं हुए हैं, हालांकि यह बुकिंग प्रक्रिया के माध्यम से सफल रहा था, आपको हवाई अड्डे पर बोर्ड करने की अनुमति नहीं है।
Q: How many passengers can I book in one reservation?
प्रश्न: मैं एक आरक्षण में कितने यात्रियों को बुक कर सकता हूँ?
A: You can book up to 9 passengers in one reservation on flychinaeastern.com. To book additional passengers, just repeat the booking process to create a separate reservation.
उत्तर: आप flychinaeastern.com पर एक आरक्षण में अधिकतम 9 यात्रियों की बुकिंग करा सकते हैं। अतिरिक्त यात्रियों को आरक्षित करने के लिए, बस एक बार फिर से बुकिंग प्रक्रिया दोहराएँ।
For groups of 10 or more, you may want to inquire about special fares or discounts offered through China Eastern sales office.
10 या उससे अधिक के समूहों के लिए, यदि आप चाइना ईस्टर्न बिक्री कार्यालय के माध्यम से विशेष किरायों की पेशकश या छूट के बारे में पूछताछ कर सकते हैं।
Q: Why do I not see the flights I was expecting?
प्रश्न: जिसकी मैं उम्मीद कर रहा था वह फ्लाइट क्यों नहीं दिख रही हैं?
A: This can occur for two reasons:
उत्तर: यह दो कारणों से हो सकता है:
Flights on a given route may not operate on a daily basis
किसी दिए गए मार्ग पर फ्लाइट एक दैनिक आधार पर कार्यरत नहीं हो सकती है
Seats may not be available in one of the segments of your itinerary.
आपके यात्रा कार्यक्रम के क्षेत्रों में की सीटें उपलब्ध नहीं हो सकती है।
Q: Can I make changes to a reservation that I have already made on flychinaeastern.com?
प्रश्न: क्या मैं flychinaeastern.com पहले से ही किये गए आरक्षण में परिवर्तन कर सकता हूँ?
A: Once your reservation has been booked online, you cannot make any changes online. However you can contact our call center or local sales office to solve these issues.
उत्तर: आरक्षण ऑनलाइन बुक हो जाने के बाद आप किसी भी तरह का परिवर्तन ऑनलाइन नहीं कर सकते हैं। हालांकि आप इन मुद्दों को हल करने के लिए हमारे कॉल सेंटर या स्थानीय बिक्री कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं।
Q: Can I cancel the reservation that I have already made on flychinaeastern.com?
प्रश्न: क्या मैं flychinaeastern.com पर पहले से ही किये गए आरक्षण को रद्द कर सकता हूँ?
A: Once your reservation has been booked online, you cannot cancel it online. However you can contact our call center or local sales office to solve these issues.
उत्तर: आरक्षण ऑनलाइन मामला दर्ज किया गया है, एक बार आप ऑनलाइन इसे रद्द नहीं कर सकते हैं। हालांकि आप इन मुद्दों को हल करने के लिए हमारे कॉल सेंटर या स्थानीय बिक्री कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं।
Q: Under what circumstances will China Eastern hold my reservation or cancel my reservation without penalty?
प्रश्न: किन परिस्थितियों के तहत चाइना ईस्टर्न मेरे आरक्षण को होल्ड करेगा या दंड के बिना आरक्षण रद्द करेगा?
A: China Eastern will do one of the following:
उत्तर: चाइना ईस्टर्न निम्न में से एक कार्य करेगा:
1) Hold your reservation at the quoted fare without payment for 24 hours.
1) 24 घंटे के लिए उद्धृत किराया भुगतान लिए बिना आरक्षण को होल्ड रखेगा।
2) Cancel your reservation without penalty for 24 hours, so long as you make the reservation at least one week prior to the flight’s departure.
2) 24 घंटे के लिए दंड के बिना अपना आरक्षण रद्द करते हैं, यदि आप आरक्षण फ्लाइट के प्रस्थान करने के कम से कम एक सप्ताह पहले करते हैं।
Q: Can I make a reservation for anyone?
प्रश्न: मैं किसी के लिए भी आरक्षण कर सकता हूँ?
A: Yes, to book a reservation for someone other than yourself, enter their name in the ‘Enter Passenger Details’ box. If your name already appears, type over it with the name of the actual passenger(s). Also, if your Easternmiles number appears, don’t forget to either remove it or replace it with the passengers’ Easternmiles number(s).
उत्तर: हाँ, खुद के अलावा अन्य किसी के लिए एक आरक्षण बुक करने के लिए, ‘यात्री विवरण दर्ज’ बॉक्स में उनके नाम दर्ज करें। अगर आपका नाम पहले से ही प्रकट होता है, उसके उपर वास्तविक यात्री/यात्रियों के नाम टाइप कर दें। अगर आपका इस्टर्न माइल्स संख्या दिखाई देती है, तो भी इसे हटा दें या यात्रियों की इस्टर्न माइल्स संख्या के साथ बदलना न भूलें।
Q: Can I apply the value of an unused ticket or travel voucher as credit towards an online ticket purchase?
प्रश्न: क्या मैं एक ऑनलाइन टिकट खरीद की दिशा में ऋण के रूप में एक अप्रयुक्त टिकट या यात्रा वाउचर का मूल्य इस्तेमाल कर सकता हूँ?
A: Currently, we cannot accept any credits or vouchers for online purchases.
उत्तर: वर्तमान में, हम ऑनलाइन खरीद के लिए किसी भी क्रेडिट या वाउचर स्वीकार नहीं कर सकते।
Q: How can I view my reservations?
प्रश्न: मैं अपना आरक्षण कैसे देख सकता हूँ?
A: Click on “Check My Trip” tab on the home page which goes to www.checkmytrip.com. You can input your reservation locator(AMADEUS Reservation number) and your surname to retrieve your booking record.
उत्तर: www.checkmytrip.com के मुख पृष्ठ पर “चेक माई ट्रिप” टैब पर क्लिक करें। आप अपना इनपुट आरक्षण लोकेटर ( एमॅड्यूस आरक्षण संख्या ) और अपना उपनाम अपनी बुकिंग रिकॉर्ड को पुनः प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।
Q: Where can I find promotion fares?
प्रश्न: मुझे प्रमोशन किराया कहां मिल सकता है?
A: Click on ‘Promotion’ menu entry and then choose one type of promotion program. You need to follow the instruction the page gives. Then you can find a complete list of our exclusive web sales.
उत्तर: ‘प्रमोशन’ मेनू प्रविष्टि पर क्लिक करें और फिर प्रमोशन कार्यक्रम का एक प्रकार चुनें। आपको पृष्ठ द्वारा दिये गए अनुदेशों का पालन करने की आवश्यकता है। तो फिर आप हमारी विशेष वेब बिक्री की एक पूरी सूची पा सकते हैं।
Q: How can I cancel my flights and get refunded?
प्रश्न: मैं अपनी फ्लाइट को रद्द करते हुए रिफंड कैसे प्राप्त कर सकता हूँ?
A: Contact our ticketing agents and they will help you in canceling your reservations and getting refunded. However the cancellation penalty fees may occur following China Eastern Airlines’ ticketing rules.
उत्तर: हमारे टिकटिंग एजेंटों से संपर्क करें और वे आपके आरक्षण को रद्द करने और राशि वापस प्राप्त करने में मदद करेंगे। हालांकि चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस के टिकट नियमों के अनुसार कैंसलेशन दंड शुल्क लगाया जा सकता है।
Q: I don’t live in Europe. Can I still use this website to make a booking?
प्रश्न: मैं यूरोप में नहीं रहता। मैं अभी भी एक बुकिंग करने के लिए इस वेबसाइट का उपयोग कर सकता हूँ?
A: Yes, you can use the website to make a booking.
उत्तर: जी हाँ, आप एक आरक्षण करने के लिए वेबसाइट का उपयोग कर सकते हैं।
Q: How much weight of luggage can I carry on-boarding?
प्रश्न: मैं बोर्डिंग पर कितने वजन का सामान ले जा सकता हूँ?
A: You may refer to the ‘Travel planning’-‘Trip preparation’ and know more about China Eastern Airlines free luggage allowance.
उत्तर: आप ‘ट्रेवल प्लानिंग’ -‘ट्रिप तैयारी’ को देखें और चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस फ्री सामान भत्ते के बारे में अधिक पता कर सकते हैं।
Q: What shall I do to catch up the second segment after arriving Shanghai?
प्रश्न: मैं शंघाई पहुंचने के बाद दूसरे खंड को पकड़ने के लिए क्या करना चाहिए?
A: You may contact staff from Transfer Dept. of China Eastern Airlines in Pudong Airport. They will help you complete the formalities, check-in the luggage and issue the boarding pass for the second segment. If you take China Eastern Airlines’ onward flights in Hongqiao Airport, our staff will also help you in catching the Shuttle Bus between the airports.
उत्तर: आप पुडोंग हवाई अड्डे में चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस के स्थानांतरण विभाग में कर्मचारियों से संपर्क कर सकते हैं। वे आपको औपचारिकताओं को पूरा करने में मदद करेंगे, सामान चेक-इन, और दूसरे खंड के लिए बोर्डिंग पास जारी करेंगे। आप अगर होंगक्वीआओ हवाई अड्डे में चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस की आगे फ्लाइट लेते हैं, ओ हमारा स्टाफ हवाई अड्डों के बीच शटल बस को पकड़ने में भी मदद करेगा।
Q: How does China Eastern handle disabled/pregnant/ill passengers?
प्रश्न: चाइना ईस्टर्न गर्भवती/विकलांग/बीमार यात्रियों की कैसे देख-रेख करता है?
A: China Eastern Airlines has convenient and efficient operation rules and procedures in handling passengers with special needs. Refer to ‘Travel services’-‘Special needs’ to familiarize yourself with the information. And contact our ticketing agent and local representative offices before you start your journey.
उत्तर: चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस के विशेष आवश्यकता वाले यात्रियों को संभालने के लिए सुविधाजनक और कुशल संचालन के नियम और प्रक्रिया हैं। जानकारी के साथ खुद को परिचित करने के लिए ‘यात्रा सेवाएं’-‘विशेष आवश्यक्ताएं’ का संदर्भ लें। आप अपनी यात्रा शुरू करने से पहले हमारे टिकट एजेंट और स्थानीय प्रतिनिधि कार्यालय से संपर्क करें।
Q: Should I take the same document for departure by which I used for booking the electronic tickets?
प्रश्न: मुझे इलेक्ट्रॉनिक टिकट बुकिंग के लिए प्रयोग किया गया दस्तावेज ही प्रस्थान के लिए लेना चाहिए?
A : Yes, you have to take the same document.
उत्तर: जी हाँ, आपको वही दस्तावेज़ ले जाने की जरूरत है।
Q: Can I book the infant’s electronic ticket on web?
प्रश्न: क्या मैं शिशु की इलेक्ट्रॉनिक टिकट वेब पर बुक कर सकता हूँ?
A : No, Passengers can’t book the electronic ticket for the infant, and you can buy the paper ticket for your baby at your departure airport.
उत्तर: नहीं, यात्री शिशु के लिए इलेक्ट्रॉनिक टिकट बुक नहीं कर सकते हैं, और आप अपने प्रस्थान हवाई अड्डे पर अपने बच्चे के लिए पेपर टिकट खरीद सकते हैं।
Q: What is Initerary/the Receipt of E-ticket for Air Transportation?
प्रश्न: वायु परिवहन के लिए ई-टिकट की रसीद/इनिटरेरी क्या है?
A : Initerary is used as invoice for electronic tickets of domestic flights, and also as the receipt for payment.
उत्तर: इनिटरेरी घरेलू उड़ानों के लिए इलेक्ट्रॉनिक टिकट के लिए चालान के रूप में प्रयोग किया जाता है, और भुगतान के लिए रसीद के रूप में भी प्रयोग किया जाता है।
Q: Which airports can provide my with Initerary/the Receipt of E-ticket for Air Transportation?
प्रश्न: कौन सा एअरपोर्ट मेरे वायु परिवहन के लिए ई-टिकट की रसीद/इनिटरेरी प्रदान कर सकता है?
A: Baoshan, Beijing, Chengdu, Chongqing, Dali, Dalian, Dunhuang, Ganzhou, Guangzhou, Guilin, Guiyang, Haikou, Hangzhou, Harbin, Hefei, Jinan, Jinghong,
Kunming, Lanzhou, Lijiang, Lincang, Luxi, Nanchang, Nanjing, Ningbo, Qindao, Shanghai, Shenzhen, Shijiazhuang, Taiyuan, Tianjin, Urumqi, Wuhan, Wuxi, Xiamen,
Xi’an, Xining, Xuzhou, Yantai, Yichang, Yinchuan, Zhaotong, Zhengzhou.(TTl 43)
उत्तर: बाओशान, बीजिंग, चेंग्दू, चूंगचींग, डाली, डालियान, दूनहुआंग, गंज़ू, गुआंगज़ौ, गुइलिन, गुईयांग, हाइको, हांग्जो, हार्बिन, हेफ़ेई, जिनान, जिंगहोंग,
कुनमिंग, लान्चो, लीजिआंग, लीनकांग, लुज़ी, नैनचांग, नैनजिंग, शंघाई, क्विनदाओ, शंघाई, शेन्ज़ेन, शीज़ीयाज़ूआंग, ताइयुआन, तियानजिन, उरूमची, वुहान, वूशी, ज़ियामेन,
शीआन, शीनिंग, शूजो, यानताई, यीचांग, यिनचुआन, ज्हाओटोंग, झेंग्झौ। (कुल 43)
Q: Which airports can’t provide me with Initerary/the Receipt of E-ticket for Air Transportation?
प्रश्न: कौन सा एअरपोर्ट मेरे वायु परिवहन के लिए ई-टिकट की रसीद/इनिटरेरी प्रदान नहीं कर सकता है?
A: Baotou, Changchun, Changsha, Datong, Fuzhou, Hohhot, Huangshan, Huangyan, Jinjiang, Jiuzhaigou, Lianyungang, Linyi, Liuzhou, Luoyang, Luzhou,
Mudanjiang, Nanning, Panzhihua, Sanya,Shantou, Shenyang, Weihai, Wenzhou, Wuyishan, Yibin, Zhangjiajie, Zhoushan, Zhuhai.(Total 28)
उत्तर: बाओटौ, चांगचुन, चांग्शा, दातोंग, फ़ूज़ौ, होहोट, हुआंगशान, हुआंगयान जिनजिआंग, जियुझागु, लियानयूनगांग, लिनयी, लियुझोऊ, लुओयांग, लुझोऊ,
मुदानजिआंग, नाननिंग, पानझीहुआ, सान्या, शान्ताउ, शेनयांग, वेईहाई, वानजाउ, वुईशान, ईबिन, झांगजिआजिये, झाऊशान, झुहाई। (कुल 28)
Q: Which terminal will my flight depart from Hongqiao airport?
प्रश्न: मेरी फ्लाइट होंगकियाओ हवाई अड्डे के किस टर्मिनल से रवाना होगी?
A: From 16MAR2010, the international charters will depart from Terminal 1, and all domestic flights of China Eastern Airlines will depart from Terminal 2 at Hongqiao Airport.
उत्तर: 16MAR2010 से, अंतरराष्ट्रीय फ्लाइट टर्मिनल 1 से रवाना होगी, और चाइना ईस्टर्न एयरलाइंस की सभी घरेलू फ्लाइटें होंगकियाओ हवाई अड्डे पर टर्मिनल 2 से रवाना होगी।
हिन्दीहाँनहींअगर आपको अगले पृष्ठ पर 10 सेकंड में नहीं ले जाया गया, कृपया जारी रखने के लिए नीचे दिए गए बटन का उपयोग करें। <br/><br/>कृपया अपने उत्तरों की समीक्षा करें – हो सकता है आपने कोई एक छोड़ दिया हो।{ANSWER}’ एक नंबर नहीं है। पुन: प्रयास करें।{ANSWER}’ एक पूर्णांक नहीं है। पुन: प्रयास करें।{ANSWER}’ एक तारीख या समय नहीं है। पुन: प्रयास करें।{ANSWER}’ श्रेणी में नहीं है ‘{RANGE}’। पुन: प्रयास करें।केवल एक उत्तर की अनुमति है। पुन: प्रयास करें।पर्याप्त उत्तर नहीं हैं – कम से कम {MINANSWERS} उत्तर जरूरी हैं। पुन: प्रयास करें।बहुत सारे उत्तर हैं – केवल {MAXANSWERS} उत्तरों की अनुमति दी गई है। पुन: प्रयास करें।{ANSWER}’ अन्य उत्तरों के साथ संलग्न नहीं किया जा सकता। पुन: प्रयास करें।आप ‘{ANSWER}’ बॉक्स में एक उत्तर लिखते हैं, ‘{ANSWER}’ बटन का चयन भी करें।{ANSWER}’ वैध उत्तर नहीं है। पुन: प्रयास करें।उत्तर में पर्याप्त पाठ्य नहीं है, वर्तमान लंबाई {LENGTH}, न्यूनतम {MINLENGTH} उत्तर में बहुत अधिक पाठ्य सामग्री है, वर्तमान लंबाई {LENGTH}, अधिकतम {MAXLENGTH} है।हजार के विभाजक वर्ण की अनुमति नहीं है।कृपया अपने उत्तरों की समीक्षा करें – हो सकता है आपने कोई एक छोड़ दिया हो।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, ‘{ANSWER}’ एक नंबर नहीं है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, ‘{ANSWER}’ एक पूर्णांक नहीं है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, ‘{ANSWER}’ एक तारीख या समय नहीं है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, ‘{ANSWER}’ सीमा ‘{RANGE}’ में नहीं है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, केवल एक ही उत्तर की अनुमति है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, पर्याप्त उत्तर नहीं कर रहे हैं – कम से कम {MINANSWERS} उत्तर जरूरी हैं। पुन: प्रयास करें।पंक्ति ‘{QUESTION_NUMBER}’ में भी कई उत्तर हैं – केवल {MAXANSWERS} उत्तर अनुमति दी जाती है। पुन: प्रयास करें।पंक्ति में ‘{QUESTION_NUMBER}’, ‘{ANSWER}’ अन्य उत्तर के साथ संलग्न नहीं किया जा सकता। पुन: प्रयास करें।आप ‘{ANSWER}’ बॉक्स में एक उत्तर लिखते हैं, ‘{ANSWER}’ बटन का चयन भी करें।{ANSWER}’ वैध उत्तर नहीं है। पुन: प्रयास करें।उत्तर में पर्याप्त पाठ्य नहीं है, वर्तमान लंबाई {LENGTH}, न्यूनतम {MINLENGTH}उत्तर में बहुत अधिक पाठ्य सामग्री है, वर्तमान लंबाई {LENGTH}, अधिकतम {MAXLENGTH} है।हजार के विभाजक वर्ण की अनुमति नहीं है।ब्राउज़र बटन का प्रयोग करने से बचें – एक सवाल से दुसरे में स्थानांतरित करने के लिए सर्वेक्षण के भीतर दिए गए बटन का उपयोग करें।{#backText}पता नहींइनमें से कोई नहींउत्तर नहीं देना चाहताअन्यअगलारुकोहाँनहीं सोडा / शीतल पेय जिनमें कैफीन शामिल है, जैसे कोलाएनर्जी बारएनर्जी ड्रिंक्ससीरिल बारबढ़ा पानी, विटामिनवाटर की तरहस्पोर्टस ड्रिंक्स, गेटोरेड की तरहकॉफी / (चिल्ड) कॉफी ड्रिंक चाय / मेट चायचॉकलेट / कुकीज़फल / मेवेफलों का जूस सोडा / शीतल पेय <u>बिना</ u> कैफीन, नींबू पानी की तरहसोडा / शीतल पेय जिनमें कैफीन शामिल है, जैसे कोलाएनर्जी बारएनर्जी ड्रिंक्ससीरिल बारबढ़ा पानी, विटामिनवाटर की तरहस्पोर्टस ड्रिंक्स, गेटोरेड की तरहकॉफी / (चिल्ड) कॉफी ड्रिंक चाय / मेट चायचॉकलेट / कुकीज़फल / मेवेफलों का जूसनींबू पानी की तरह <u> बिना </u> कैफीन के सोडा / शीतल पेयकाम करने के दिन सुबह जल्दीकाम करने के दिन देर सुबहकाम करने के दिन मध्याह्नकाम करने के दिन दोपहरकाम करने के दिन शामकाम करने के दिन देर रातसप्ताहांत सुबह जल्दीसप्ताहांत देर सुबहसप्ताहांत मध्याह्नसप्ताहांत दोपहरसप्ताहांत शामसप्ताहांत देर रातघर परकाम परस्कूल / विश्वविद्यालय मेंकिसी और के घर में (दोस्त, परिवार, आदि)एक बार / पब मेंएक क्लब / डिस्को में एक संगीत कार्यक्रम / संगीत महोत्सव मेंएक रेस्तरां मेंएक कॉफी कैफे / दुकान परकार में लंबी दूरी की यात्रा करते समयचलते हुए / रास्ते मेंजिम मेंएक खेल आयोजन में भाग लेते हुए किसी खेल गतिविधि में भाग लेते हुएएक मॉल / शॉपिंग सेंटर मेंघर पर ऑनलाइन / वीडियो गेम खेलते हुएबाहर घुमने जाते हुएअपने घर या एक दोस्त के घर पर दोस्तों से मिलनामेरे घर पर या दोस्तों के निवास पर पार्टीघर से बाहर दूसरी जगह मेंमुझे चलते रखने के लिएमुझे ध्यान केंद्रित करने / ध्यान केंद्रित करने में मदद के लिएकुछ मीठा लेने के लिएमुझे स्वाद पसंद हैमुझे एक एनर्जी बूस्ट देने के लिएअपनी एनर्जी को ताज़ा करने के लिए अपनी क्षमता बढ़ाने के लिएसमूह का हिस्सा बनने के लिएमुझे एक व्यस्त दिन समाप्त करने में मदद के लिएमेरे अभिभूत महसूस करने के दौरान समर्थन के लिएमुझे जगाने के लिएमैं एड्रेनालीन रश पसंद करता हूँमुझे एक पार्टी के मूड में डालने के लिएयह एक आदत हैकुछ गर्म लेने के लिएमेरी प्यास बुझाने के लिएमेरे शरीर को फिर से हाइड्रेट करने के लिएअपनी भूख पर अंकुश लगाने के लिएमानसिक रूप से गियर शिफ्ट करने के लिए शारीरिक गतिविधि / खेलों में मुझे तैयार करने के लिए अपने दैनिक कार्यों को पूरा करने के लिएयह लोकप्रिय है प्रयोग करने की कोशिश / कुछ नया करने के लिए क्योंकि यह वहाँ थाबेहतर महसूस करने के लिए मुझे जगाए रखने के लिएक्योंकि यह एक अच्छा उत्पाद हैपलों का भरपूर आनंद लेने के लिएयह स्वास्थ्यवर्धक हैअपने दोस्तों के साथ और अधिक मज़ा करने के लिएउत्पादक होने के लिए / प्रभावी दबाव में एक महत्वपूर्ण कार्य को पूरा करने के लिए मेरी सीमाओं से परे प्रदर्शन करने के लिएमुझे पता है कि दुसरे लोग उन्हें अस्वीकार करते हैं <br/> ये मेरे लिए दिलचस्प बनाता हैकाम करने के दिन देर सुबहकाम करने के दिन मध्याह्नकाम करने के दिन दोपहरकाम करने के दिन शामकाम करने के दिन देर रातसप्ताहांत देर सुबहसप्ताहांत मध्याह्नसप्ताहांत दोपहरसप्ताहांत शामसप्ताहांत देर रातहायपरमार्केट / सुपरमार्केट जैसे कारेफ़ौर, औचनसुलभ स्टोर /माम और पॉप स्टोर / कॉर्नर स्टोर डिस्काउंट स्टोर जैसे लीडर प्राइस, लिडलखेल आयोजन / खेलवेंडिंग मशीनबार / क्लब में रेस्टोरेंटपेट्रोल स्टेशनजिम मेंकाउंटर परकॉफी शॉप / कैफे ट्रेन स्टेशन परइंटरनेट कैफे किसी और ने मुझे दियाकिसी और ने मेरे लिए इसे खरीदा28 ब्लैक5 ऑवर एनर्जीएएमपीबच्चुस एफबैटरीबी पावरबाइसनब्लैकब्लैक फायरबूस्टबूस्टरबग्ज़ीबुलइटबर्नबजरकैरेफोर एनर्जी ड्रिंकसिक्लोनकोड रेडकम बेस्टदाई जोऊ बूडार्क डॉगइफ़ेक्टइनरडेइनरजेडहसन्दादो एनर्जी ड्रिंकएक्स्ट्रा पावरफायर अपफ्लैश पावरफ़्लैशफ्लाइंग हार्सफुल थ्रोटलफुल पावरफ्यूज़नग्लैडिएटरगो फ़ास्टग्रीन-अपहॉट6हाइपजगुआरटेस्को किक / केएक्सलोआहू यात्ज़ीलिपोवितन डीलुकोजेड एनर्जीममुतेमिनी ओलिगोमिक्स्ड अपमोंस्टरमाउंटेन ड्यू एनर्जीनाईट पावरनाइट्रिक्सनोसओरोनामिन सीपाओलिता मैन निओऊपीकपावर फुलपावर गोल्ड (पोक्का)पावर हॉर्सपावर प्लेपावरकिंगरानीरियल गोल्डरेड बुलरेड हॉटरेड रेनरिलेंटलेसराइनोरॉकस्टाररोडियोरॉयसशार्कशॉटसॉब एड्रेनालिन रशस्पीडस्टिंगसुन्तोरी डेकाविता सीटेक ऑफटाइगरटीएनटीत्रोज्काउकोन नो चिकारायूएसएन स्पाइक एनर्जीवीपोक्का विताइन सीविटाली विटामिनवल्कैनोवेइडर-इन-जेलीवाइट हॉर्सएक्स28 ब्लैक5 ऑवर एनर्जीएएमपीबच्चुस एफबैटरीबी पावरबाइसनब्लैकब्लैक फायरबूस्टबूस्टरबग्ज़ीबुलइटबर्नबजरकैरेफोर एनर्जी ड्रिंकसिक्लोनकोड रेडकम बेस्टदाई जोऊ बूडार्क डॉगइफ़ेक्टइनरडेइनरजेडहसन्दादो एनर्जी ड्रिंकएक्स्ट्रा पावरफायर अपफ्लैश पावरफ़्लैशफ्लाइंग हार्सफुल थ्रोटलफुल पावरफ्यूज़नग्लैडिएटरगो फ़ास्टग्रीन-अपहॉट6हाइपजगुआरटेस्को किक / केएक्सलोआहू यात्ज़ीलिपोवितन डीलुकोजेड एनर्जीममुतेमिनी ओलिगोमिक्स्ड अपमोंस्टरमाउंटेन ड्यू एनर्जीनाईट पावरनाइट्रिक्सनोसओरोनामिन सीपाओलिता मैन निओऊपीकपावर फुलपावर गोल्ड (पोक्का)पावर हॉर्सपावर प्लेपावरकिंगरानीरियल गोल्डरेड बुलरेड हॉटरेड रेनरिलेंटलेसराइनोरॉकस्टाररोडियोरॉयसशार्कशॉटसॉब एड्रेनालिन रशस्पीडस्टिंगसुन्तोरी डेकाविता सीटेक ऑफटाइगरटीएनटीत्रोज्काउकोन नो चिकारायूएसएन स्पाइक एनर्जीवीपोक्का विताइन सीविटाली विटामिनवल्कैनोवेइडर-इन-जेलीवाइट हॉर्सएक्सवाइव 100<b> बाइसन </b><b> बुलइट </b><b> बर्न </b><b> डार्क डॉग</b><b> हॉट6 </b><b> लुकोजेड एनर्जी </b><b> मिनी ओलिगो </b><b> मोंस्टर </b><b> ओरोनामिन सी </b><b> पावर हॉर्स </b><b> पावर प्ले </b><b> पावरकिंग </b><b> रॉकस्टार </b><b> सॉब एड्रिनालिन रश </b><b> स्पीड </b><b> स्टिंग </b><b> टाइगर </b><b> टीएनटी </b><b> बाइसन </b><b> बूस्ट </b><b> बुलइट </b><b> बर्न </b><b> बजर </b><b> कोड रेड </b><b> डार्क डॉग</b><b> हॉट6 </b><b> हाइप </b><b> लोआहू यात्ज़ी </b><b> लिपोवितन डी </b><b> लुकोजेड एनर्जी </b><b> मिनी ओलिगो </b><b> मोंस्टर </b><b> ओरोनामिन सी </b><b> पीक </b><b> पावर फुल </b><b> पावर हॉर्स </b><b> पावर प्ले </b><b> रेड बुल </b><b> रॉकस्टार </b><b> सॉब एड्रिनालिन रश </b><b> स्पीड </b><b> स्टिंग </b><b> टाइगर </b><b> टीएनटी </b><b> वी </b><b> बाइसन </b><b> बूस्ट </b><b> बर्न </b><b> बजर </b><b> कोड रेड </b><b> लोआहू यात्ज़ी </b><b> लिपोवितन डी </b><b> मोंस्टर </b><b> पीक </b><b> पावर फुल </b><b> पावर हॉर्स </b><b> रॉकस्टार </b><b> वी </b>रेड बुल एनर्जी ड्रिंक (185 मि.ली.)रेड बुल एनर्जी ड्रिंक (250 मि.ली.)रेड बुल एनर्जी ड्रिंक (355 मि.ली.)रेड बुल एनर्जी ड्रिंक (473 मि.ली.)रेड बुल एनर्जी ड्रिंक (591 मि.ली.)रेड बुल शुगरफ्री (185 मि.ली.)रेड बुल शुगरफ्री (250 मि.ली.)रेड बुल शुगरफ्री (355 मि.ली.)रेड बुल शुगरफ्री (473 मि.ली.)रेड बुल शुगरफ्री (591 मि.ली.)रेड बुल टोटल ज़ीरो (250 मि.ली.)रेड बुल टोटल ज़ीरो (473 मि.ली.)अमेरिकी फुटबॉलबेसबॉल / सॉफ्टबॉलफुटबाल बास्केटबॉलवॉलीबॉलसाइकलिंगमाउंटेन बाइकिंगरनिंगमार्शल आर्ट / किकबॉक्सिंग / यूएफसी / मुक्केबाजीतैराकीगोल्फ़स्केटबोर्डिंगस्कीइंग स्नोबोर्डिंगसर्फिंगमोटोक्रॉसबीएमएक्समोटरसाइकिल रेसिंगबेस जम्पिंग/ स्काइडाइविंगट्रायथलाननृत्यआइस हॉकीरग्बीफॉर्मूला 1 नासकार विंडसर्फिंग / पतंग बोर्डिंगजलयात्राक्रिकेटबीच वालीबॉलकार रैलीटेनिसहैंडबॉलब्रेक डांस SD7कर्मचारियों के बिना स्वरोजगार श्रमिक (जैसे प्लम्बर, पेंटर, आदि)कर्मचारियों के बिना स्वरोजगार गैर-श्रमिक (जैसे फोटोग्राफर, वास्तुकार, संगीतकार, आदि)लगभग 10 कर्मचारियों के साथ कंपनी मालिक10 से अधिक कर्मचारियों के साथ कंपनी मालिकउच्च प्रबंधकीय / पेशेवर / प्रशासनिक (जैसे स्थापित डॉक्टर, वकील, एक बड़े संगठन में बोर्ड निदेशक, <br/> शीर्ष स्तर सिविल सेवक, उच्च सरकारी अधिकारी, आदि)मध्यवर्ती प्रबंधकीय / पेशेवर / प्रशासनिक (जैसे नवनियुक्त चिकित्सक(3 वर्ष से कम), वकील, छोटे संगठन के बोर्ड निर्देशक, <br/> बड़े संगठन में मध्य प्रबंधक, मध्य ग्रेड सिविल सेवा अधिकारी, सेना में वरिष्ठ अधिकारी, आदि)सुपरवाइजरी या लिपिक / कनिष्ठ पेशेवर / प्रबंधकीय / प्रशासनिक (जैसे ऑफिस / बैंक कर्मचारी, छात्र डॉक्टर,<br/> , विक्रय प्रतिनिधि, लोअर ग्रेड सिविल सेवा अधिकारी, जूनियर सेना अधिकारी, आदि)कुशल श्रमिक (जैसे इलेक्ट्रीशियन, कारपेंटर, प्लम्बर, नर्स, बस / एम्बुलेंस चालक, दुकान सहायक, वेटर, आदि)अर्द्ध या अकुशल काम (जैसे मैनुअल कार्यकर्ता, कुशल ट्रेडों के सभी कार्यवाहक प्रशिक्षु, पार्क कीपर, स्ट्रीट वेंडर, आदि)किसानअन्य, कृपया विवरण दें:SD10600 € से कम600 € – 1.249 €1.250 € – 1.649 €1.650 € – 1.999 €2.000 € – 2.599 €2.600 € – 3.499 €3.500 € – 4.299 €4.300 € – 5.099 €5.100 € – 5.899 €5.900 € – 6.699 €6.700 € – 7.499 €7.500 € से अधिकअंग्रेज़ीजर्मनफ्रेंचस्पेनिशचाइनीज़हिन्दीItalianQ8b ब्रांड पकड़ेंरेड बुल एनर्जी ड्रिंकरेड बुल शुगरफ्रीरेड बुल रेड एडिशनरेड बुल ब्लू एडिशनरेड बुल सिल्वर एडिशनरेड बुल ई-शॉटरेड बुल टोटल ज़ीरोरेड बुल एनर्जी ड्रिंक पीईटी बोतलआप अंग्रेजी या हिंदी में यह सर्वेक्षण पूरा करना चाहेंगे?अंग्रेज़ीहिन्दीआप वालून या फ्लेमिश में यह सर्वेक्षण पूरा करना चाहेंगे?वालूनफ्लेमिशहमारे अध्ययन में भाग लेने और समय देने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद। <p/> हम आपकी व्यक्तिगत राय में रुचि रखते हैं। इसलिए प्रश्नावली के किसी भी हिस्से में कोई गलत उत्तर नहीं हैं। आपके अनुसार जो सबसे उपयुक्त है उस उत्तर पर क्लिक करें।आप या आपके परिवार का कोई भी सदस्य निम्नलिखित प्रकार की किसी भी कंपनी में काम करते हैं? <br/> लागू होने वाले सभी विकल्पों का चयन करें।आप या आपकी गृहस्थी का कोई भी सदस्य निम्नलिखित प्रकार की किसी भी कंपनी में काम करते हैं? <br/> लागू होने वाले सभी विकल्पों का चयन करें।विज्ञापन, विपणन, बाजार अनुसंधान या जनसंपर्क कंपनीएक पत्रिका, समाचार पत्र, या अन्य प्रकार की लिखित आवधिकएक रेडियो या टीवी स्टेशनखाद्य या पेय पदार्थ के एक निर्माता, थोक व्यापारी, वितरक या खुदरा विक्रेताएक रेस्तरां, सुपरमार्केट या अन्य खाद्य भंडारऑटोमोबाइल के निर्माता, वितरक या खुदरा विक्रेताव्यक्तिगत देखभाल उत्पादों के निर्माता, वितरक या खुदरा विक्रेता (जैसे टूथपेस्ट, बालों की देखभाल) उपरोक्त में से कोई नहींक्या आपके घर में 15-19 आयु वर्ग के किशोर / युवा वयस्क हैं?S0a के लिए काउंटर कोटा पकड़ेंक्या आप साक्षात्कार पूरा करने के लिए 15-19 आयु वर्ग के किशोर / युवा वयस्कों को कह सकते हैं?हाँ – वह इसे <b> अभी</b> पूरा करेगा/करेगीहाँ – वह इसे <b> बाद में</b> पूरा करेगा/करेगीनहीं – वह इसे पूरा <b> नहीं</b> करेगा / करेगी विंडो बंद करें और किशोर / युवा वयस्क के लिए सुविधाजनक समय पर सर्वेक्षण पूरा करने के लिए वापस आएं। जब आप सर्वेक्षण में क्लिक करें आप इस स्क्रीन पर वापस आ जाएंगे। सर्वेक्षण करने के लिए लौटने से पहले <b> 20 मिनट का न्यूनतम अन्तराल दें।</b> धन्यवाद।सर्वेक्षण के साथ हमारी मदद के लिए धन्यवाद। अब आप किशोर / युवा वयस्क को सर्वेक्षण सौंप सकते हैं।हम आपकी निजी राय में रुचि रखते हैं। इसलिए प्रश्नावली के किसी भी हिस्से में कोई गलत उत्तर नहीं हैं। आपके अनुसार जो सबसे उपयुक्त है उस उत्तर पर क्लिक करें। इस सर्वेक्षण में लगभग 25 मिनट का समय लगेगा।कोड्सजारी रखें और <b> अपने </b> नजरिये से प्रश्नों का उत्तर दें, किशोर / युवा वयस्क (15-19 आयु वर्ग) के नजरिये से <b> नहीं</b>आप हैं…महिलापुरुषकृपया अपनी उम्र लिखें।कोड्ससालआप कहां रहते हैं?अन्य शहर / क्षेत्र (विवरण दें):अन्य शहर / क्षेत्रडमी :: S4 प्रश्न पाठय तैयार किया जा रहा हैनिम्न में से कौन आपकी जातीय पृष्ठभूमि का सबसे उचित वर्णन करता है? कृपया केवल एक ही उत्तर का चयन करें। <br/>निम्न में से कौन आपकी राष्ट्रीयता का सबसे उचित वर्णन करता है? कृपया केवल एक ही उत्तर का चयन करें। <br/>{#s4Qtxt}हम आपके खाद्य और पेय उत्पादों के कुछ प्रकार के बारे में सोचने के तरीके के बारे में थोड़ा जानना चाहते हैं। निम्न में से क्या, यदि कोई हो, आप के उपर लागू होती है?मुझे कैफीन से एलर्जी हैमैं केवल प्राकृतिक या जैविक उत्पाद का सेवन करता हूँ।इनमें से कोई भी मुझ पर लागू नहीं होतानिम्नलिखित प्रश्न विभिन्न प्रकार के उत्तेजक पेयों के बारे में हैं। उत्तेजक पेय वो उत्पाद हैं जिनका इस्तेमाल लोग ताकत या उर्जा बढ़ाने के लिए करते हैं।कुछ लोगों द्वारा बूस्ट पाने के लिए या उत्तेजक पेय के रूप में इस्तेमाल निम्नलिखित उत्पादों की एक सूची है। <u> पिछले 4 सप्ताह </u> में बूस्ट पाने के लिए या उत्तेजक पेय के तौर पर आपके द्वारा इस्तेमाल उत्पादों का चयन करें</b>others<u> पिछले 4 सप्ताह </ u> में कितनी बार आपने इन उत्पादों का उपभोग बूस्ट करने या उत्तेजक पेय के रूप किया था?<script>loadScript.push(‘AutoSumNewRow(\’Total :\’);’)</script>othersऔर क्या आपने <u>पिछले 12 महीनों</u> में किसी एनर्जी ड्रिंक का उपभोग किया था </ u> उत्तेजक पेय के रूप में या किसी अन्य कारण से?S7 के लिए काउंटर कोटा पकड़ेंकिसी भी कारण से अगले 6 महीने में एनर्जी ड्रिंक पीने की कितनी संभावना है?निश्चित रूप से नहीं पिउंगाशायद नहीं पिऊंगाहो सकता है पी लूँ या नहीं पीऊँशायद पी लूँगानिश्चित रूप से पी लूँगाजब आप <b> एनर्जी पेय</b> के बारे में सोचते हैं, आपके मन में कौन से ब्रांड आया? आप सोच सकते हैं कि ब्रांड के सभी सूची दें। <p/> एक क्षेत्र में केवल एक ब्रांड लिखें। जो ब्रांड पहले मन में आता है उसके लिए पहले क्षेत्र का प्रयोग करें।कृपया इसके बारे में एक बार फिर विचार करें। क्या आपके दिमाग में कुछ आता है?अनुक्रमिक क्रम में ब्रांडों को दर्ज करें।और जब आप <b> कॉफी/ (चिल्ड) कॉफी ड्रिंक</b> के बारे में सोचते हैं, आपके मन में कौन सा ब्रांड आता है? आप सोच सकते हैं कि ब्रांड के सभी सूची दें। <p/> एक क्षेत्र में केवल एक ब्रांड लिखें। जो ब्रांड पहले मन में आता है उसके लिए पहले क्षेत्र का प्रयोग करें।Q1b के लिए पाठ्य लिया जा रहा हैऔर आपको दिन में किस समय सबसे अधिक एनर्जी की जरूरत पड़ती है? काम करने के दिन और सप्ताहांत के लिए अलग से उल्लेख करें।