टमाटर को तमिल में क्या बोलते हैं?...
चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये।
टमाटर को तमिल में बोलते हैं सा काली काली
Romanized Version
1 जवाब
This Question Also Answers:
- टमाटर को तमिल में क्या कहते हैं - tamatar ko tamil me kya kehte hain
- टमाटर को तमिल में क्या बोलते हैं - tamatar ko tamil me kya bolte hain
- टमाटर को तमिल में क्या बोलते - tamatar ko tamil me kya bolte
Vokal App bridges the knowledge gap in India in Indian languages by getting the best minds to answer questions of the common man. The Vokal App is available in 11 Indian languages. Users ask questions on 100s of topics related to love, life, career, politics, religion, sports, personal care etc. We have 1000s of experts from different walks of life answering questions on the Vokal App. People can also ask questions directly to experts apart from posting a question to the entire answering community. If you are an expert or are great at something, we invite you to join this knowledge sharing revolution and help India grow. Download the Vokal App!
टमाटर को तमिल और हिंदी में क्या बोलते हैं?...
चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये।
टमाटर को तमिल में तक कल ही बोलते हैं और हिंदी में समेटा बोलते हैं
Romanized Version
1 जवाब
Related Searches:
ko tamil ;
Vokal App bridges the knowledge gap in India in Indian languages by getting the best minds to answer questions of the common man. The Vokal App is available in 11 Indian languages. Users ask questions on 100s of topics related to love, life, career, politics, religion, sports, personal care etc. We have 1000s of experts from different walks of life answering questions on the Vokal App. People can also ask questions directly to experts apart from posting a question to the entire answering community. If you are an expert or are great at something, we invite you to join this knowledge sharing revolution and help India grow. Download the Vokal App!
टमाटर
noun
தக்காளி
noun
चित्रमय शब्दकोश
मूल शब्द
जब उन्होंने हमारे उगाए बड़े-बड़े टमाटर और अच्छी फसल देखी तो उन्होंने मुस्कराकर अपनी खुशी ज़ाहिर की।
அங்கு பயிரான தக்காளிகளின் அளவையும், செடிகளின் செழிப்பையும் கண்ட அவர் புன்னகையோடு திருப்தியைத் தெரிவித்தார்.
इसमें दो राय नहीं कि तरह-तरह की लज़्ज़तदार सब्ज़ियों, अंडों, पास्ता, गोश्त और मछलियों के व्यंजनों में टमाटर डालने से टमाटर का एक अपना ही स्वाद और रंग चढ़ जाता है।
சொல்லப்போனால், விதவிதமான சுவைமிக்க காய்கறிகள், முட்டை, பாஸ்டா, கறி, மீன் ஆகியவற்றால் தயாரிக்கப்படுகிற உணவுகளுக்கு தக்காளி நிறத்தையும் கொடுக்கிறது, தனிச் சுவையையும் சேர்க்கிறது.
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”
கூடுதலாக, உணவுக்கும் விவசாயத்துக்குமான உலக தாவரங்களின் மரபு வள நிலை அறிக்கையின்படி, (ஆங்கிலம்) “முட்டைக்கோஸின் 95 சதவீத வகைகளும், ஒருவகை சோளத்தின் 91 சதவீத வகைகளும், பட்டாணியின் 94 சதவீத வகைகளும், தக்காளியின் 81 சதவீத வகைகளும் அழிந்துவிட்டன என்பது வெட்டவெளிச்சமாகிறது.”
टमाटर में 93 से 95 प्रतिशत पानी होता है। और अपने वज़न की फिक्र करनेवालों को यह जानकर खुशी होगी कि इसमें कैलोरी बहुत कम होती है।
தக்காளியில் 93 முதல் 95 சதவீதம் வரை தண்ணீரே உள்ளது. தங்கள் எடையைக் குறித்து அக்கறையுள்ளவர்கள் தக்காளியில் கலோரிகள் மிகக் குறைவு என்பதை அறிவதில் மகிழ்வார்கள்.
इसके अलावा, सभी टमाटर गोल नहीं होते।
எல்லா ரகங்களும் உருண்டையாக இருப்பதில்லை.
ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए।
குளிர்ந்த தட்பவெப்பம் தக்காளியின் சுவையைக் குறைத்துவிடும், ஆதலால் அதை ஃப்ரிட்ஜில் வைப்பதைத் தவிருங்கள்.
ग्रीक सलाद बनाने के लिए टमाटर, ककड़ी और फीटा चीज़ के बड़े-बड़े टुकड़े काटिए। उसमें पका हुआ काला जैतून, और लाल प्याज़ की फाँके काटकर मिलाइए।
தக்காளித் துண்டுகள், வெள்ளரி, ஃபெட்டா சீஸ் ஆகியவற்றை கருநிற ஆலிவ் மற்றும் நறுக்கிய சிகப்பு வெங்காயத்தோடு சேர்த்து கிரேக்க சாலடை தயாரியுங்கள்.
एक बार एक पादरी ने 50 या 60 बच्चों और बड़ों की भीड़ को हम पर टमाटर और अंडे फेंकने के लिए भड़काया।
ஒருமுறை, பாதிரியின் தூண்டுதலால் கிட்டத்தட்ட 50, 60 பேர் எங்கள்மீது தக்காளிகளையும் முட்டைகளையும் சரமாரியாக வீசியெறிந்தார்கள்; அந்தக் கூட்டத்தில் பெரியவர்கள் மட்டுமல்ல பிள்ளைகளும் இருந்தார்கள்.
मेक्सिको में एज़्टेक जाति के लोगों ने खाने के लिए टमाटर उगाना शुरू किया था।
மெக்ஸிகோவில், அஸ்டெக் இனத்தவர் உணவுக்காகத் தக்காளியைப் பயிரிட்டனர்.
इस बात को ध्यान में रखते हुए आपको सेम, हरी सब्जियाँ, केला, तरबूज़, गाजर, चुकंदर, टमाटर और संतरे जैसी चीज़ें ज़्यादा खानी चाहिए जिनमें “सोडियम की मात्रा कम और पोटेशियम की मात्रा ज़्यादा होती है।”
ஆகவே, அளவான ஆரோக்கியமான உணவில் “குறைந்த சோடியமும் அதிக பொட்டாஷியமும் உள்ள உணவுகள்” —பீன்ஸ், கரும்பச்சை நிற காய்கறிகள், வாழைப்பழம், தர்பூசணி வகைகள், காரட், பீட்ரூட், தக்காளி, ஆரஞ்சு போன்றவை— இடம்பெற வேண்டும்.
सलाद, सूप और सॉस या चटनी बनाने के लिए आम तौर पर मिलनेवाले लाल टमाटर अच्छे रहेंगे।
சாலட், சூப், சாஸ் போன்றவற்றைத் தயாரிக்க சிகப்பு தக்காளி ரொம்ப பொருத்தமாக இருக்கும்.
इसके बाद टमाटर ने यूरोप से लंबा सफर तय करके प्रशांत महासागर पार किया और वापस उत्तरी अमरीका गया, जहाँ 19वीं सदी में यह एक बहुत ज़रूरी आहार बन गया।
ஐரோப்பாவிலிருந்து அட்லாண்டிக் வழியாகத் திரும்பவும் வட அமெரிக்காவுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்ட தக்காளி, 19-ம் நூற்றாண்டில் அவ்விடத்தின் முக்கிய உணவாக ஆனது.
यहाँ तो सिर्फ टमाटर की बात की गयी है जो कई व्यंजनों में इस्तेमाल किया जाता है। ऐसी न जाने और कितनी बढ़िया-बढ़िया चीज़ें हमारे खाने के लिए बनायी गयी हैं।
நமக்காகப் படைக்கப்பட்ட விதவிதமான உணவு வகைகளில் பல்வகைப் பயனுள்ள இந்தத் தக்காளி ஒரு உதாரணம் மட்டுமே. (g05 3/8)
कुछ टमाटर मटर के दाने जितने छोटे, तो कुछ आदमी की मुट्ठी के बराबर बड़े होते हैं।
அது ஒரு பட்டாணி அளவு சிறியதாகவும் இருக்கலாம் அல்லது கைமுஷ்டியின் அளவுக்குப் பெரியதாகவும் இருக்கலாம்.
अगर उसका बेटा इतनी दूर निकल गया है कि उसकी आवाज़ नहीं सुन सकता, तो पिता सीटी बजाकर उसे टमाटर लाने को कह सकता है।”
பேச முடியாத தூரத்திற்கு மகன் போய்விட்டிருந்தால், அவர் விசிலடித்தே அவனுக்குச் செய்தியைச் சொல்லிவிடுவார்.”
उदाहरण के लिए, एक दिन जब में टमाटरों के खेत की गुड़ाई करके घर लौट रहा था, तब बुआ और मैंने पाया कि उनकी बड़ी बहनों ने उनकी किताबें, रिकार्ड किया गया बाइबल संदेश और उसे बजाने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला फोनोग्राफ आग में झोंक दिया।
குப்பைக்கூளங்களை எரிக்கும் இடத்தில் மேரி அத்தையுடைய பைபிள் பிரசுரங்கள், ஃபோனோகிராஃப் பெட்டி, பைபிள் செய்தி அடங்கிய ரெக்கார்டுகள் என எல்லாவற்றையும் என்னுடைய மற்ற அத்தைகள் எரித்துவிட்டதைப் பார்த்தோம். எனக்குக் கோபம் தலைக்கேறியது.
वनस्पति विज्ञान के मुताबिक टमाटर एक फल है क्योंकि इसके गूदे में बीज होते हैं।
தாவரவியலின்படி, தக்காளி ஒரு பழமாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் இது விதையுள்ள ஒரு பெரி (berry) பழம்.
अगर आप चाहते हैं कि कच्चे टमाटर जल्दी पक जाएँ, तो आप कुछ दिन के लिए इन्हें खिड़की पर धूप में रख सकते हैं, या सामान्य तापमान में पके टमाटर या केलों के साथ इन्हें एक बर्तन में रख सकते हैं, या फिर भूरे कागज़ के बैग में बंद करके रख सकते हैं।
சீக்கிரம் பழுக்க வைக்க விரும்பினால், அவற்றைச் சூரிய ஒளி படக்கூடிய ஜன்னல் திண்டில் வைக்கலாம் அல்லது சாதாரண தட்பவெப்பத்தில் பழுத்த தக்காளியுடனோ வாழைப் பழத்துடனோ சேர்த்து ஒரு பாத்திரத்தில் சில நாட்களுக்கு வைக்கலாம் அல்லது ஒரு பிரவுன் நிற பேப்பர் பையில் வைக்கலாம்.
कैंसर का जवाब टमाटर
பிரார்த்தனைக்கு வெப் ஸைட் கைடு
इस पर गुस्से से उसका रंग टमाटर की तरह लाल हो गया और मुझे तुरंत पता चल गया कि मैंने कोई गलत बात कह दी है।
அவர் முகம் ஜிவ்வென்று சிவந்தது; ஏதோ தவறாக சொல்லிவிட்டேன் என்பதை உடனே புரிந்துகொண்டேன்.
अगर आप किसी से पूछें कि टमाटर कौन-से रंग का होता है, तो अकसर जवाब मिलेगा, “लाल।”
தக்காளியின் நிறம் என்னவென்று கேட்டால், பெரும்பாலும் “சிகப்பு” என்றே சட்டென பதில் வரும்.
ठंडे इलाकों में टमाटर पौधा-घरों में उगाया जाता है और सूखे इलाकों में इसे उगाने के लिए हाइड्रोपोनिक तकनीक इस्तेमाल की जाती है, यानी पौधे को मिट्टी के बजाय पौष्टिक घोल में लगाया जाता है।
குளிர்ப் பிரதேசங்கள் பசுங்கூடத் தயாரிப்பைச் (greenhouse production) சார்ந்திருக்கின்றன, வறண்ட பகுதிகளில், மண்ணுக்குப் பதிலாக ஊட்டச் சத்துள்ள நீரில் செடி பயிரிடும் ஹைட்ரோபோனிக்ஸ் (hydroponics) எனப்படும் முறையைப் பயன்படுத்தி இது பயிரிடப்படுகிறது.
अगर आप ताज़े टमाटर नहीं पा सकते तो आपको दुकानों से डिब्बाबंद टमाटर मिल सकते हैं।
உங்களுக்குத் தக்காளி கிடைக்கவில்லை என்றால், பதப்படுத்திய தக்காளியால் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் உள்ளூர் கடைகளில் கண்டிப்பாக கிடைக்கும்.
सन् 1550 के आस-पास टमाटर उत्तरी यूरोप में पहुँचा।
அந்த நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், வட ஐரோப்பாவிற்குத் தக்காளி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
हर रोज़ बॆटा-कैरोटीन और अन्य कैरोटॆनॉइड्स और विटामिन सी से भरपूर सब्ज़ियाँ और फल खाना, जैसे कि टमाटर, हरी-हरी पत्तियाँ, गोल मिर्च, गाजर, शकरकन्द, और तरबूज़ सी. ए. डी. से कुछ सुरक्षा प्रदान कर सकता है।
தக்காளிப்பழங்கள், அடர்ந்த பச்சை இலைகள், மிளகாய் வகைகள், காரட்டுகள், சர்க்கரை வள்ளிக் கிழங்கு வகைகள், முலாம்பழ வகைகள் போன்ற, பீட்டா-கேரட்டின் மற்றும் கேரட்டினாய்டுகளும் வைட்டமின்-சியும் அதிகமாயுள்ள காய்களையும் பழங்களையும் தினமும் உண்ணுவது CAD-யிலிருந்து சிறிது பாதுகாப்பை அளிக்கக்கூடும்.